[Accueil][Objectifs][Nouveautés][Pétitions][Témoignages][Faire un don][Articles médias][Jura et les sectes][La manipulation]

 
A very well made documentary illustrating the abuse
perpetrated by the organisation every day

Video: Die Seelenfänger - The Soul Catchers, with English subtitles (SWR - March 31, 2010)

SWR-Dokumentation "Die Seelenfänger"Mit Haut und Haar vereinnahmt. Filmemacherin Mona Botros im Interview (www.swr.de - 25.03.2010)

An interview with a producer of the documentary that was shown on SWR after the discussion "Hart aber Fair" ended on ARD (www.swr.de - 25.03.2010)

 

Dies ist die Dokumentation, die vom Südwestdeutschen Rundfunk im Anschluss an den ARD-Film "Bis nichts mehr bleibt" sowie der Talksendung "hart aber fair" zum Thema Scientology gesendet wurde. Heiner von Rönn sowie Markus S. erzählen darin, wie ihre Familien durch die Scientology-Organisation zerstört wurden. Außerdem begibt sich ein Kamerateam mit Markus auf die Reise, um den Leidensweg des an Multipler Sklerose verstorbenen Uwe S. nachzuverfolgen.

Mit englischen Untertiteln.

Germany continues to kick Scientology’s ass with this documentary that follows closely on the heels of “Until Nothing is Left.”  Many thanks to Ackerland for capturing this and adding English subtitles.

This is the documentary broadcasted by the Südwestdeutscher Rundfunk (Southwest German Broadcaster) in connection with the forerun ARD-movie “Bis nichts mehr bleibt” (Until Nothing is Left) as well as the talk show “tough but fair” (firm but fair) on the subject of Scientology. Heiner von Rönn and Markus S. tell how their families have been destroyed by Scientology. Moreover, a camera team is travelling with Markus to the USA to reconstruct the suffering of the late Uwe S, who died from multiple sclerosis.

With English subtitles

Source: http://www.youtube.com/user/Ackerland2#p/u/4/RhbAaNx016E

Today I've had a bit of spare time and finished my translation on the documentary "The Soul Catchers" (original: "Die Seelenfänger") which was shown by our regional broadcaster in Baden-Württemberg not long after the movie "Until Nothing is Left" was sent, on March 31st. It details the story of Heiner von Rönn as well as Markus, whose brother Uwe died due to the negligence of Scientology. Included are many well-known speakers like Marc and Claire Headley, Bruce Hines, Laura Dieckman, Graham Berry and Maureen Bolstad. In my opinion, this is a very well made documentary illustrating the abuse perpetrated by the organisation every day.

Enough of the talking, just get your hands on the film now:

Source: http://www.forum.exscn.net/showthread.php?t=17396





You Tube 2010-03-31 Die Seelenfänger - The Soul Catchers (4/5)
 

SWR-Dokumentation

"Die Seelenfänger"Mit Haut und Haar vereinnahmt

Filmemacherin Mona Botros im Interview

Quelle:
http://www.swr.de/kultur/film/interview-mona-botros-die-seelenfaenger/-/id=3240/nid=3240/did=6162788/1v7ef94/index.html

Sie schafften den Ausstieg aus Scientology, ihre Familienangehörigen nicht: Was Heiner von Rönn und Markus S. heute noch belastet, zeigt die SWR-Dokumentation "Die Seelenfänger - Wie Scientology Menschenleben zerstört" von Mona Botros und Egmont R. Koch. Wir haben mit Mona Botros über ihren Film gesprochen.

Die Journalistin und Filmemacherin Mona Botros

SWR.de: Frau Botros, Sie berichten nicht zum ersten Mal über Scientology. Gemeinsam mit Egmont R. Koch haben Sie auch die Dokumentation "Die dunkle Seite von Scientology" gemacht, die 1997 in der ARD ausgestrahlt wurde. Können Sie nachvollziehen, was Menschen an Scientology fasziniert?

Mona Botros: Das hat mich bei den Dreharbeiten auch immer wieder beschäftigt: Was reizt Menschen, was zieht sie rein in diese Organisation? Denn man lernt die Aussteiger kennen und denkt: Das sind ja eigentlich ganz stabile Persönlichkeiten.

Viele erzählten mir, dass sie etwas erlebt haben, wofür man im Englischen den Begriff "love bombing" verwendet. Das heißt: Am Anfang wird den Menschen sehr viel Zuwendung und Aufmerksamkeit entgegen gebracht, und so werden sie hineingezogen. Erst nach und nach wandelt sich dann diese sehr positive Erfahrung, hin zu einem Verhältnis des Nehmens - mehr oder weniger stark, je nachdem, welche Rolle man in der Organisation einnimmt, ob man eher draußen bleibt und einfach Kurse macht, oder ob man tatsächlich angestellt wird. So berichten mir andere darüber, wie sie da reingerutscht sind.

Ihre aktuelle Dokumentation heißt "Die Seelenfänger". Was wollen Sie damit ausdrücken ?

Der Titel drückt aus, dass die Menschen nicht nur in einer äußerlichen Art und Weise da reingeraten und sozusagen gefangen werden. Wenn man die Personen in dem Film kennenlernt und sieht, wie tief das in ihr Leben eindringt, wie sehr sie vereinnahmt werden - dann geht es wirklich um die Seele der Menschen, die da mitgenommen wird.

Und Fänger bezieht sich auch auf die Strukturen, darauf, wie Scientology arbeitet. Wenn eine Person in die Organisation reinkommt, dann wird auch sondiert: 'Wer ist im Umkreis, den wir vielleicht noch mit reinziehen können?' - seien es Familienmitglieder oder Freunde. Oft geht es dann über diese persönliche Ebene: Jemand hat das Vertrauen von einem anderen, und der sagt, 'Mensch, komm doch mal mit und guck Dir das mal an'. Und es scheint wirklich so, dass Menschen dann oft noch bevor sie es wissen schon in einer Art und Weise gefangen sind, wo sie nicht so leicht wieder wegkommen.

Sie haben nun mit zwei Männern gesprochen, die aus Scientology ausgestiegen sind. Warum ist dieser Ausstieg so schwierig ?

 
Markus S. (re.) mit dem US-Anwalt Graham Berry

Die zwei Fälle sind recht unterschiedlich. Beide kamen über ihre Familien herein. Der eine Protagonist, Markus S., ist schon als Kind durch seine Eltern in die Organisation geraten. Mit 17 hat er den Ausstieg geschafft.

Der andere Protagonist, Heiner von Rönn, ist über seine damalige Freundin zu Scientology gekommen, also als Erwachsener. Zusammen hatten sie schon ein Kind, und weil Heiner von Rönn den Kontakt zu seinem Sohn nicht verlieren wollte, war er zwangsläufig - durch das tägliche Abholen von der Scientology-Kindertagesstätte - dem Einfluss der Organisation ausgesetzt.

Warum ist der Ausstieg so schwierig? Der Grund ist, dass die Organisation schon über den allerersten Persönlichkeitstest und durch das so genannte Auditing - was Scientology als eine Art von "Therapie" begreift - sehr intime Dinge über die Menschen erfahren hat. Mit diesen intimen Geheimnissen oder dem Wissen um die Persönlichkeit und den Charakter haben sie einen Hebel, mit dem sie Macht und Kontrolle ausüben können. Sobald jemand aussteigen will, wird dieser Hebel eingesetzt.

Sie haben es schon gesagt: Heiner von Rönn hat auch Kinder, die gemeinsam mit ihrer Mutter bei Scientology blieben. Weiß man, was mit diesen Kindern passiert, wie sie aufgewachsen sind ?

Die Kinder werden in der Regel an Internats-Schulen von Scientology abgegeben. So ist es auch mit den Kindern von Heiner von Rönn geschehen.

Das heißt, sie sind von ihren Eltern getrennt ?

Recht früh, ja. Seine Kinder waren sechs, sieben. Der Ältere kam zuerst auf ein Internat in England, später waren beide in einem Internat in Dänemark. Heiner von Rönn erzählte uns, dass dort den Kindern die Hubbard-Lehre beigebracht wird. Sie werden also in diesem System groß gezogen und wachsen quasi als Scientologen auf. Oft greift die Organisation auf diese Schulen zurück, um Mitglieder für ihre Elite-Organisation, die "SeaOrg", zu rekrutieren, weil diese Leute dann schon gewissermaßen als Scientologen gepolt sind.

Der Abschluss der Internats-Schule in Dänemark wird in Deutschland aber nicht anerkannt, so unsere Informa- tionen. Die Kinder, die dort fertig sind, finden dann in der Regel Arbeit bei Firmen, die zum Scientology-Netzwerk gehören. Oder sie werden direkt bei Scientology angestellt. Sie haben zum Beispiel nicht die Möglichkeit zu studieren oder die freie Wahl, ein Leben unabhängig von Scientology zu führen. Das ist die Realität.

Der zweite Protagonist Ihrer Dokumentation, Markus S., hat seinen Bruder Uwe verloren, der als Scientology- Anhänger in den USA lebte und einige Jahre lang Sicherheitschef des internationalen Scientology-Hauptquartiers bei Los Angeles war. Er war krank und es besteht der Verdacht, dass er starb, weil er keine angemessene medizinische Behandlung bekam. Was ist in solchen Fällen die Argumentation von Scientology ?

Die Hubbard-Lehre gibt vor, dass man keine Medikamente braucht und keine nehmen sollte - schon gar keine, die in Richtung Psychopharmaka gehen.

Wir haben in der ersten Dokumentation über einen Deutschen berichtet, der in Florida starb. Er litt unter Epilepsie-Anfällen. Weil er nach "Flag" ging - so heißt die Zentrale in Florida -, um Auditing zu machen, musste er seine Medikamente absetzen. Das ist die Scientology-Lehre: Wenn man Auditing macht, darf man keine Medikamente nehmen. Die Lehre von L. Ron Hubbard, dem Gründer von Scientology, gibt vor, dass man mit ihren Techniken gesundheitliche Beschwerden beheben kann. Viele der uns bekannten Fälle zeigen aber, dass das leider nicht zutrifft.

Zu Markus S. Bruder hat uns Scientology leider kein Interview gegeben. Nach den Dreharbeiten haben uns Anwälte im Auftrag von Scientology geschrieben, Uwe hätte die nötige Medikation bekommen. Wir haben aber über einen Informanten medizinische Unterlagen bekommen können, aus denen hervorgeht, dass er über Jahre hinweg trotz seiner sehr schweren Krankheit, nämlich Multiple Sklerose, nicht von einem neurologischen Facharzt betreut wurde.

Wie hat Scientology diesmal darauf reagiert, dass Sie eine Dokumentation drehen ?

Sehr überraschend für mich. Ich habe es ja bei dem ersten Film erlebt, wie aggressiv sie sein können gegenüber Journalisten, die kritisch hinterfragen.

Dreharbeiten vor dem Hauptquartier

Diesmal sind wir auch sehr vorsichtig gewesen. Wir haben versucht, unsere hochrangigen Aussteiger in einem geschützten Rahmen zu interviewen. Und obwohl wir uns erst nach und nach dem Zentrum der Macht näherten, dem internationalen Hauptquartier außerhalb von Los Angeles, ist gar nichts passiert. Sie haben uns beobachtet und die ganze Zeit mit ihren Überwachungskameras im Auge behalten, aber es sind keine Sicherheitsleute auf uns zugekommen und haben uns aggressiv befragt. Es gab auch keine wilden Verfolgungsjagden wie beim ersten Film. Wir wurden zwar auch diesmal verfolgt, aber wir hatten nicht den Eindruck, dass wir rund um die Uhr beschattet wurden.

Das war bei den Dreharbeiten vor dreizehn Jahren ganz anders. Damals sind wir von mehreren Sicherheitsleuten von Scientology in vier Wagen rund um die Uhr verfolgt worden. Sie parkten sogar die ganze Nacht vor unserem Motel und eines der Autos – so der ehemalige Scientology-Mitarbeiter in unserer Begleitung – war mit Abhörtechnik ausgestattet. Wir mussten schließlich selber Personenschutz engagieren.

Was glauben Sie, warum es diesmal anders war ?

Da kann ich nur spekulieren. Ich denke, es hängt einmal damit zusammen, dass sie vielleicht gemerkt haben, dass es wohl imageschädigend ist, wenn sie gegenüber Journalisten so auftreten - dass es dann in der Öffentlichkeit eher schlecht für sie aussieht.

Ich glaube, der andere Grund, warum wir keine Interviews bekommen haben, ist, dass sie bei der ersten Dokumentation ziemliche Probleme bekommen haben durch das Interview, das wir damals gemacht haben. Sie haben ja eine Art Geheimdienst, und der Chef des Geheimdienstes und ein Anwalt von Scientology hatten uns gegenüber im Interview unfreiwillig eingeräumt, dass die Scientologin Lisa McPherson tatsächlich in der Obhut von Scientology verstarb. Die junge Frau hätte dringend medizinische Hilfe benötigt, hat diese aber nicht bekommen. Unsere Aufzeichnung wurde später im Rahmen eines spektakulären Gerichtsverfahrens in Florida den Ermittlern vorgelegt.

Ich glaube, bei der Organisation haben sie gedacht, sie sind diesmal lieber vorsichtig und geben überhaupt keine Stellungnahme ab. Aber darüber kann ich wirklich nur spekulieren.

Die Fragen stellte Bettina Fächer


SWR Documentary "The Soul-Catchers"

Completely Caught up

Interview with film producer Mona Botros

This is an unofficial translation and there is no guarantee as to its complete accuracy. The best of efforts went into it, improvements or corrections are certainly possible. The original appeared on the station's website Südwestrundfunk | SWR.de

They managed to leave Scientology, their family members didn't: The SWR documentary "The Soul-Catchers: How Scientology destroys people's lives" by Mona Botros and Egmont R. Koch shows that which burdens Heiner von Rönn and Markus S. to this day. We spoke with Mona Botros about her film.

SWR.de: Ms. Botros, this isn't the first time you reported on Scientology. Together with Egmont R. Koch you produced the documentary "The Dark Side of Scientology" ["Die dunkle Seite von Scientology"], which was broadcast on ARD in 1997. Can you comprehend what people find fascinating about Scientology ?

Mona Botros: I also repeatedly wondered during the shooting of the film: What teases people, what pulls them in into the organization? Because you get to know the ex-members and you think: Well, these are actually fairly stable personalities.

Many told me that they have experienced something which is called "love bombing" in english. It means: At the beginning people receive a lot of care and attention and that is how they are being pulled in. Only slowly this very positive experience changes, towards a relation [characterized by the action of taking] - the extent of this varies depending on whether you rather stay on the outside and just do courses or whether you are actually employed as staff. That's how others are telling me they got into this.

Your current documentary is called "The Soul-Catchers". What do you want to express by that title ?

The title is meant to express that people don't just get into this in a [mere formal, rather superficial] way and that they are caught, figuratively speaking. When you get to know the people in the film and when you see how deeply this intrudes into their lives, how they are being taken by it - then it is really about the soul of the person, which is taken along there.

And the term "catcher" also applies with regards to the structures, with regards to how Scientology operates. When a person enters the organization there are also inquiries made: "Who is in this persons' surroundings that we might also pull in?" - whether that's family or friends. Often this happens on a personal level: Somebody trusts someone else and he says: 'Please come with me and have a look at this'. And so it really appears that people are often, before they know it, trapped in such a way, that it doesn't allow it for them to leave all that easily.

You have talked now with two men who have left Scientology. Why is it so difficult to leave ?

The two cases are pretty different from each other. Both entered via their families. One of the protagonists, Markus S., got already into the organization when he was a child. When he was 17 he managed to leave.

The other protagonist, Heiner von Rönn, came to Scientology via his girlfriend at the time, which means as a grownup. They already had a common child at the time and because Heiner von Rönn didn't want to loose contact with his son, it was unavoidable that he - due to the daily picking up of his son from the Scientology day care center - was subject to the organization's influence.

Why is it so difficult to leave? The reason for that is that the organization finds out very intimate details about that person, beginning with the very first personality test and the so-called auditing, which is considered a kind of therapy in Scientology. With these intimate secrets or with the knowledge about the personality and the character they have a lever which they can pull in order to exert power and control. As soon as somebody intents to leave, they use that lever.

You already mentioned it: Heiner von Rönn also has children, which remained with their mother in Scien- tology. Is it known what happens to these children, how they grew up ?

Usually the children are given to boarding schools operated by Scientology. The same happened to Heiner von Rönn's children.

This means they are being seperated from their parents ?

Pretty early, yes. His children were six, seven years old. The older one went to a boarding school in England at first, later both of them were at a boarding school in Denmark. Heiner von Rönn told us that the children were taught the teachings of Hubbard there. So they are raised in this system and grow up to be Scientologists so to speak. The organization often uses these schools in order to recruit members for their elite "SeaOrg" organization, because these people are in a way already adjusted as Scientologists.

The final degree of the boarding school in Denmark is not recognized in Germany according to our information. The children who are done there usually find work in companies that are part of the Scientology network. Or they are employed directly with Scientology. For example they don't have the opportunity to go to university or to live a life independent of Scientology. This is reality.

The second protagonist of your documentary, Markus S., lost his brother Uwe, who lived in the USA as an adherent of Scientology and who was for some years head of security at the international Scientology headquarters near Los Angeles. He was ill and there is the suspicion that he died because he didn't receive adequate medical treatment. What is the Scientology argumentation in such cases?

The teachings by Hubbard prescribe that you don't need any medication and that you should take no medication - most of all none that have anything to do with psychiatric drugs.

In our first documentary we reported on a German who died in Florida. He suffered from epileptic seizures. Because he went to "Flag" - that's the name of the central in Florida - for auditing he had to stop taking his medication. This is the teaching of Scientology: While you're doing auditing you must not take any medication. The teachings by L. Ron Hubbard, the founder of Scientology, say that you can get rid of problems concerning your health by using their techniques. Unfortunately, many of the cases that we know of demonstrate that this is not the case.

Unfortunately Scientology didn't grant us an interview about Markus S.'s brother. After we were done with the shooting of the film lawyers employed by Scientology wrote to us that Uwe had received the necessary medication. But via an informant we received medical files which say that throughout the years, in spite of his very severe illness, he wasn't treated by a neurological specialist.

What was Scientology's reaction this time to your production of the documentary like ?

It was very surprising. I experienced during the first film how aggressive they can be towards journalists that are asking critical questions.

We also were very careful this time. We tried to do the interviews with our high-ranking ex-members in a protected environment. And even though we only approached the center of power, the international headquarters outside of Los Angeles, step by step, nothing happened. They observed us with their surveillance cameras the entire time, but no security personel approached us and questioned us aggressively. There also were no wild car chases as was the case during the first film. We were followed this time as well, but we were not under the impression that we were followed around the clock.

This was entirely different from when we shot the film 13 years ago. Back then, several security people from Scientology followed us around the clock in four cars. They even parked the whole night in front of our motel and -according to a former Scientologist who accompanied us- one of the cars was equipped for technical surveillance. In the end we had to organize for our own bodyguards.

Why do you think it was different this time ?

I can only speculate on that. One reason is probably that they may have realized that it damages their image when they approach journalists like that - that this causes a rather bad image in the perception of the general public.

I believe the other reason as to why we got no interviews was that they got into some pretty severe trouble by the interview that we did back then. You know they got a kind of intelligence agency and the head of the intelligence agency and a Scientology lawyer inadvertently admitted to us in the interview that the Scientologist Lisa McPherson actually had died while in their care. This young woman had been in urgent need of medical assistence, but did not receive it. Our recordings were later presented to the investigators during spectacular court proceedings in Florida.

I think the people in the organization thought that they better be careful this time and rather make no statements at all. But I really can only speculate on this.

The questions were asked by Bettina Fächer

 

Stasi-Methoden

Der Film erzählt, mit welch raffinierten Methoden es der Organisation Scientology immer wieder gelingt, Menschen von sich abhängig zu machen. Der junge Familienvater Frank schafft es, sich selbst wieder aus den Fängen des Systems zu lösen – aber in diesem Kampf verliert er seine Familie an Scientology.

Regisseur und Drehbuchautor Niki Stein beschloss nach umfangreichen Recherchen und vielen Gesprächen mit Scientology-Aussteigern, die Geschichte einer jungen Familie zu erzählen: Deren Leben driftet auseinander, als der Vater Felix Klare beschließt, bei Scientology auszusteigen. Seine Frau Silke Bodenbender bleibt mit der gemeinsamen Tochter Jessy Teichert weiterhin bei der Organisation – ein erbitterter Sorgerechtsstreit beginnt.

Mit Silke Bodenbender, Felix Klare, Kai Wiesinger, Nina Kunzendorf, Suzanne von Borsody, Paula Schramm, Sabine Postel, Robert Atzorn / Kamera: Arthur W. Ahrweiler / Drehbuch und Regie: Niki Stein

Video: «Bis nichts mehr bleibt» (ARD 1 - 31. März 2010)

Video: Pressekonferenz zum Film "Bis nichts mehr bleibt" (ARD - 3. February 2010)

Video: Hubbard citation concerning mass murder on German TV "Hart aber Fair" (HD1 - 31 März, 2010)

Video (part 1-5): Hart aber Fair vom 31.03.2010 Diskusison über Scientology und den Film "BIs nichts mehr bleibt"

Audio: Scientology: Ziele des Psycho-Konzerns (zeit.de - 31.03.2010)

Audio:Autor und Regisseur Niki Stein: "Eine wahre Geschichte hat uns inspiriert" (zeit.de - 31.03.2010)

Audio: Ex-Scientologe über ARD-Drama: "Der Film trifft das Ganze zu 99 Prozent" (zeit.de - 31.03.2010)

Audio: ARD-Film über Scientology: "Bis nichts mehr bleibt" (zeit.de - 31.03.2010)

Audio: Ursula Caberta: "Kritische Berichterstattung über hochrangige Scientologen gilt als Schwerverbrechen, und die aktiven Scientologen müssen verhindern, dass so etwas passiert." (detektor.fm 31.03.2010)

Audio: Wilfried Handl. Ein Aussteigerberict aus der Fürungsetage der Sekte von Sven Knobloch (detektor.fm 31.03.2010)

Audio: "Alles ist dein Fehler" (Deutshlandfunk - 27.03.2010)

 

 Index Presse-Artikel

 

Documents vidéo sur les abus de la secte de scientologie

Exposing Scientology Through Streaming Video
 

Français

             

 

English

            

 

Deutsch

 

LA SCIENTOLOGIE DANS LES MÉDIAS

Les articles médias sont classés par pays
Cliquez sur le drapeau de votre choix
 

Suisse

France

Belgique

Allemagne

Espagne

Danemark

Roumanie

USA

Russie

Italie

Canada

Hollande

Luxembourg

Autriche

Suède

Grèce

Angleterre

Hongrie

Maroc

Serbie

New Zealand

Israel

Australia

India

Anonymous

 

Un must: "Ron Hubbard, le gourou démasqué"

Ce livre de Russell Miller révèle la face cachée de la scientologie. On y découvre un Ron Hubbard, malade, mythomane et poursuivi par la justice. Il est disponible en format pdf ou html sur notre site. Nous avons également publié une version résumée.

 

Témoignage de
Jean-Luc Barbier
LE GRAVIS
CP 224
CH - 2900 Porrentruy 2
 
contact@anti-scientologie.ch
 
Les textes de notre site peuvent être utilisés
pour tout usage non commercial
Anti scientologie
est hébergé par

TiZoo Sàrl

 

[Accueil][Objectifs][Nouveautés][Pétitions][Témoignages][Faire un don][Articles médias][Jura et les sectes][La manipulation]