|
|
|
|
|
| Video: SECRET LIVES - L. Ron Hubbard - A self-proclaimed messiah (Channel 4, United Kingdom - Nov 19th 1997) Ron Hubbard, un messie auto-proclamé (Channel 4, United Kingdom - Nov 19th 1997) transcription en français |
|
SECRET LIVES - L. Ron HubbardA self-proclaimed messiah
Channel 4, United KingdomWednesday Nov 19th 1997 21:00 GMT
|
SECRET LIVES - L. Ron Hubbard Part 2
|
SECRET LIVES - L. Ron HubbardPart 3
|
«THE FALSE PROPHECY OF L. RON HUBBARD»
L Ron Hubbard, the founder of Scientology, gives a lecture on the 3rd October 1968 on board his ship: 'Apollo.' This lecture is the tenth in the series and it is titled: 'Assists.' I've omitted the first 43 minutes and approximately the latter 20 minutes of this lecture. So what you hear is just the unedited middle section of this idiotic lecture. This audio was made to educate the public about religious deception and false prophecy. So with regard to copyright I appeal to the United States Fair Use Act of 1976 (code 17). |
Un messie auto-proclaméTélévision: Channel 4, ANGLETERREPart 1 Mercredi 19 Novembre 1997, 21 heures En 1967, dotée de sa marine de scientologues, l'Organisation Maritime du Commodore Hubbard prit la mer. Hana Eltringham avait 24 ans. Elle n'avait jamais navigué sur un navire, mais Hubbard crut savoir qu'elle serait particu- lièrement capable pour le commandement maritime. John Ritson a transcrit une partie de l'émission parue fin 1997 sur Hubbard, dans "Channel 4" Le titre:
VOIX OFF: "Nous sauvions le Monde, nous étions persuadés qu'Hubbard était le nouveau Sauveur, que ses techniques et sa connaissance jointes à sa majesté mèneraient finalement l'humanité à un stade d'illumination : c'est ce que nous faisions." "Je ressentais en lui des choses que je croyais dangereuses. Dominé par son magnétisme, j'avais toutefois dit à ma compagne de chambrée que si jamais j'avais à l'épouser, il faudrait qu'elle me ligote et m'emprisonne à la maison..." "J'étais subjuguée: j'étais là, en face de l'homme le plus puissant du
cosmos: ce n'était pas seulement une superstar, c'était Dieu que je rencontrais
, avec tous ses signes." Lafayette Ron Hubbard a créé l'une des sectes les plus riches et les plus
controversées de notre époque : l'église de scientologie. Il passa une bonne
part de sa vie sur mer, fuyant ceux qui l'accusaient d'être un charlatan doublé
d'un escroc. Mais, que ce soit pour lui-même, ou pour les millions de gens qui
le suivirent à un moment ou à un autre, il était le plus grandiose des gourous
ayant jamais existé. HUBBARD: "Vous pouvez dire au moins une chose à propos de la
Dianétique et de la Scientologie, désolé si ça vous semble curieux, mais n'
importe qui n'est pas forcément capable d'écrire un livre qui ouvre les oreilles
au monde". Plus étonnante encore fut l'existence de Ron Hubbard: c'est celle d'un écrivain de science-fiction s'auto-proclamant Messie.
Il a voyagé en Chine et en Orient. Prèt à
l'aventure, il alla prospecter l'or à Porto-Rico ; encore étudiant, il mena même
une expédition d'exploration en mer pour découvrir des pirates dans les Caraïbes
. Mais il ne pouvait s'empècher d'en faire trop: un livre scientologue annonçait
quelques années plus tard qu'il avait séjourné avec des bandits du Tibet - où il
ne mit jamais les pieds. CYRIL VOSPER - Membre du personnel d'Hubbard: "Il en a tant dit à propos de ses exploits en Amérique du Sud, aux Indes Orientales ou ailleurs, qu'il lui aurait fallu vivre au moins 483 ans pour avoir eu le temps de tout faire, mais ce n'est pas l'essentiel: tout cela était très distrayant, tant qu'il n'en profita pas pour len faire une religion."
"Vous savez, il écrivait de petites histoires dans ses agendas, des aventures en mer, des contes; et quand certains de ses acolytes les trouvèrent, ils y crurent. Par exemple, une anecdote dans laquelle il racontait son combat avec une pieuvre géante: un de ses gars la disait authentique, mais j'avais rectifié ensuite en affirmant qu'il s'agissait seulement d'une de ces historiettes qu'il mélangeait avec la réalité de son existence." Il se maria à 22 ans avec sa première épouse, Polly; ils partirent vivre à Puget Sound, dans l'Etat de Washington [nord des USA] et eurent très vite deux enfants. Ce qu'aimait Hubbard à l'époque, c'est la voile, les voyages: mais il dût se calmer et gagner un peu d'argent. Doté de cette imagination fertile, il devint écrivain , passant des histoires d'aventure au fantastique pour faire quelques sous. Puis il passa à la science-fiction où il se vendit bien. Deux de ses ouvrages, "Final Blackout" et "Fear" furent considérés comme des classiques. Mais son roman le plus surprenant restait sa propre vie. Son agent littéraire, Forry Ackerman était un fana de la science-fiction: Hubbard lui raconta un soir une chose bizarre qui s'était déroulée dans un hopital: c'est ce qui allait transformer toute son existence.
"Il disait être mort sur la table d'opération, s'être élevé au plafond sous forme d'esprit, avoir regardé le corps qu'il avait habité, avoir haussé les épaules en pensant "Bon, et qu'est-ce que je fais, maintenant ?" Au loin, il vit un portail ornementé dont il s'approcha; le portail s'ouvrit alors comme dans un film, sans qu'on y touchât." I l flotta dans l'ouverture et aperçut alors un condensé de tout ce qui avait jamais pu poser problème à l'humanité - vous savez, des choses du genre "d'où venons-nous, où allons-nous, les vies antérieures existent-t'elles"; et il abosrba tout le contenu de ces informations ésotériques comme une éponge, puis entendit soudain un souffle et une voix qui disait "non non, tu n'es pas encore prêt, ce n'est pas le moment"; il redescendit alors, comme s'il suivait un long cordon ombilical, jusque dans son corps: il ouvrit les yeux et dit à l'infirmière "J'étais mort, non?" Puis il bondit de la table d'opération - j'ignore comment vous mourez,
pour ensuite bondir d'une table d'opération. Il prit deux rames de papier,
quelques litres de café noir bouillant, et deux jours plus tard, il avait écrit
un ouvrage: "Excalibur" ou "l'Épée Noire". Et il me raconta que ceux qui le
lisaient devenaient fous ou se suicidaient, ajoutant que la première fois qu'il
l'avait soumis à un éditeur de New York, il était allé lui rendre visite ensuite
pour savoir ce que devenait son manuscrit: l'éditeur appela le lecteur qui
arriva avec le manuscrit, le balança sur le bureau et se balança ensuite par la
fenètre du gratte-ciel. L'histoire racontée par Hubbard était-elle vraie ? Excalibur devint une mystérieuse affaire. Hubbard raconté à ses amis que ce serait dangereux de le publier. Ce n'est que quarante ans plus tard que des employés d'Hubbard tombèrent sur le manuscrit qu'on croyait perdu depuis longtemps.
"On avait deux versions et demier d'Excalibur. Je les ai lues, je ne suis ni fou, ni mort. Il y raconte qu'Excalibur est le fruit d'un accident lors d'une extraction dentaire faite sous peroxyde d'azote.Le "décès" d'Hubbard n'était que l'effet d'une hallucination sous anesthésiques. De quelle soupe intellectuelle s'était-il donc nourri? GERRY ARMSTRONG: "Ca n'était pas vraiment révolutionnaire. Toute la clé qu'Hubbard avait découverte se résumait dans le fameux "Survivre" qui serait selon lui l'unique raison d'être de toute existence, de toute vie, de tous les gens. C'est de ça qu'il fit une des bases essentielles d'une bonne part de la Dianétique et de la scientologie." Cette idée eût beaucoup d'impact sur Hubbard. Il écrivit à Polly: "J'avais de grands espoirs de coller mon nom en lettres de feu dans l'Histoire de l'humanité, et que cela prenne un forme légendaire." La Seconde Guerre Mondiale amena une nouvelle dimension à la légende hubbardienne. Il raconta être devenu aveugle pendant son service dans l'US Navy, mais qu'inspiré par ce qu'il avait entr'aperçu sur cette table d'opération, il s'était magnifiquement guéri lui-même.
"Grâce à mon propre procédé et en me servant des principes que j'avais su reconnaître à l'époque, je fus en mesure de passer les tests de combat physique à 100%: le gouvernement se demanda comment c'était possible d'avoir réussi à être en forme alors que j'étais estropié et aveugle." Voilà une affaire bien étrange, car les dossiers de guerre d'Hubbard montrent qu'il souffrait surtout d'un ulcère à l'estomac. Il y a bien quelques notes à propos de conjonctivite, rien sur la perte de la vue. Aucun rapport médical avant, pendant ou après la guerre ne contient la moindre trace de perte des yeux: on y trouve seulement des mentions concernant myopie et astigmatisme. Après la guerre, Hubbard vint à Hollywood. Auteur de science-fiction connu, il fut admis à l'association des auteurs de Fantastique Fiction de Los Angeles. Les membres se souviennent très bien qu'il avait un pouvoir sur le mental: il était indubitablement doué pour l'hypnotisme. FORREST ACKERMAN: "Ron Hubbard vint au Club et réussit à hypnotiser tous les gars, moi excepté. Je tenais à rester présent et à observer. Je me souviens que ce fut fascinant: il avait dit à un type qu'il était un kangorou posé dans ses mains, et le type sautillait comme un kangourou dans la pièce." Par écrit et lors de discussions, Hubbard commença à parler de sa nouvelle science du mental. La scientologie continuerait à affirmer les propos d'Hubbard qui prétendait non seulement s'être soigné lui-même, mais avoir guéri onze autres vétérans et quarante patients ayant des problèmes mentaux.
"Commencèrent à circuler des rumeurs à propos de cette nouvelle science du
mental ou de cette philosophie, rumeurs accréditant l'idée qu'elle avait plus
d'importance pour l'humanité que l'invention de la roue ou du feu." Dans sa théorie, Hubbard annonçait que le mental humain était ensorcelé par des "engrammes" - des souvenirs d'évènements douloureux - souvent imprimés sur le foetus dès avant la naissance . Il clamait qu'avec l'aide d'un thérapeute dianéticien nommé "auditeur", on pourrait soulager ces engrammes et les effacer du mental (to clear en anglais, d'où le mot Clair utilisé par les scientologues pour désigner ceux dont les engrammes auraient été effacés). A ce stade, la Dianétique n'était encore qu'une forme caricaturale de psychothérapie.
"Bon, la Dianétique devint très populaire puisqu'elle promettait un brave monde de braves gens, tous clairs, n'ayant plus de rhumes ou plus besoin de lunettes... Elle m'a guéri de ma peur des chiens."
JEAN COX: "Parmi les choses promises sous traîtement dianétique, on croyait pouvoir faire repousser les dents perdues - n'importe quelle maladie serait guérie. Même la schizophrénie." FORREST ACKERMAN: "Cela ouvrait un nouveau monde, où tous les êtres seraient parfaits". Hubbard vendit de cours de Dianétique à 500 dollars; l'argent afflua. Mais on l'accusa d'être un arnaqueur. |
L. Ron Hubbard - Un messie auto-proclamé Part 2Avec son livre "La Dianétique", L. Ron Hubbard devenait le nouveau gourou de l'Amérique. Août 1950, il présentait lors d'une conférence devant 6000 spectateurs, la première "CLAIRE", selon ses données. C'était Sonya Bianca. Elle était censée se souvenir de tout, puisqu'elle était claire. JEAN COX: "Des membres de l'audience lui posèrent des questions. Pouvait-elle se souvenir de ce que disait le texte de la page 217 de son livre de physique? Elle ne put. Pouvait-elle se rappeler ce qu'elle avait mangé le matin du 17 Août 1946? Pas plus de succès. Alors, quelques uns des spectateurs demandèrent qu'Hubbard lui tournât le dos, et demandèrent à Sonya la couleur de la cravate d'Hubbard. Elle ne sut pas le dire. C'est à ce moment que tout s'effondra: les gens commencèrent à quitter la salle." Les ennuis commençaient pour Hubbard. On l'accusa de charlatanerie, la dianétique fut qualifiée d'hypnose, technique où il excellait.
"Oui, j'ai toujours trouvé que c'est ce que l'homme a dans la tête qui est vraiment sexy. Il n'était pas très attirant phyisquement. Il avait la tête brillante, pas de doute. J'ai certainement pensé qu'il voulait m'épouser, et que j'aimerais l'épouser." Cette attirance intellectuelle se transforma en une affaire; Barbara habita avec Hubbard, 40 ans, dans un appartement d' Hollywood. Mais Hubbard avait déjà quitté Polly et s'était remarié avec sa seconde épouse, Sara. Il avait fait croire à Barbara que son mariage avec Sara était terminé, ce qui était faux. BARBARA KAYE: "J'ai été plutôt effarée de voir débarquer Polly avec les gosses peu après avoir aménagé. je crois qu'il était aussi embèté que moi, car quand il est venu me rapporter des choses le lendemain - l'eau de Cologne, la brosse à dents et ces trucs, il avait vraiment l'air très penaud et pas du tout content que ça se passe ainsi." Barbara fut néanmoins rejetée. La Dianétique continuait à souffrir. Avec le succès du livre, l'argent avait commencé à rentrer - mais il ressortait aussitôt. Hubbard alla à Palm Springs pour tenter de refaire le coup du premier ouvrage avec une suite, mais les affaires, son mariage avec Sara et sa plume étaient en crise. Il demanda à Barbara de l'accompagner. BARBARA KAYE: "Il était tout à fait déprimé. Plus de couleur au visage, la voix à peine audible. Il m'a dit qu'il était carrément bloqué, qu'il ne travaillait qu'à cause de la date limite imposée par l'éditeur. Il pensait que son incapacité à écrire provenait des interventions malfaisantes des autres, par exemple, que Sara l'hypnotisait pendant son sommeil et lui disait qu'il n'écrirait plus jamais. Je trouvais qu'il était paranoïaque, vous savez? Il était manifestement en pleine dépression clinique."
BARBARA KAYE: "Il m'envoya un cable, disant qu'il avait été très malade et qu'il voulait m'épouser. Je suis partie pour Wichita. Il avait l'air vraiment mal; les cheveux jusqu'aux épaules, ses ongles comme des sabots. Et j'ai trouvé une gentille note à l'hôtel pour me dire qu'il était vraiment heureux que j'arrive, qu'il m'aimait... mais j'ai aussi trouvé un type sans avenir, souffrant de problèmes psychiatriques, et je ne me suis pas vue passer mon existence avec un type pareil. Je suis repartie." Mais Hubbard rebondit encore: il se maria pour la troisième fois, épousant une de ses étudiantes, Mary Sue Whipp. Ce mariage-là dura, Mary Sue devint son alter ego. Sa seconde femme, Sara, fut "effacée de sa mémoire"- comme on efface un engramme. HUBBARD: "Combien de fois me suis-je marié? Deux fois. Je suis très heureux avec ma seconde femme, elle est adorable, et j'ai quatre enfants. Ma première épouse est décédée." INTERVIEWER: "Qu'est-il arrivé à votre seconde femme?" HUBBARD: "Je n'ai pas eu de seconde femme". C'est en 1952 qu'Hubbard lançait son nouveau produit révolutionnaire, la scientologie. A l'origine, la Dianétique ne traîtait que de cette vie-ci. Mais dans son nouvel ouvrage, Scientologie, Une Histoire de l'Homme, Hubbard n'en restait pas là. Les corps humains étaient en fait habités par des âmes immortelles, les "thétans", dont l'origine remontait à la nuit des temps. Le fils aîné d'Hubbard a déclaré que cet ouvrage avait été élaboré à partir d'une recherche plutôt étrange: il s'agissait d'une expérimentation sous drogue.
"LRH a donné des amphétamines à son fils Nibs, et Nibs a commencé à parler, parler, parler, poussé par le speed; il a continué comme ça, et son père continuait à le bourrer, et brusquement, il a commencé à raconter cette histoire, qu'il avait été un clam (coquillage) et il a parlé de tous ses états antérieurs sur la planète. Et qu'en a fait Hubbard? Une Histoire de l'Homme, le bouquin." FORREST ACKERMAN: "Soudain, vous n'êtes plus personne; "Oh oui, je suis il y a trois vies, vous savez, ou sept vies avant, ou au temps des Pharaons. Aussi, quand je me suis retrouvé à l'individu qui était un clam perdu sur une plage avec un grain de sable qui l'irrite et une perle qui pousse, j'ai décidé que j'en avais assez vu, et j'ai quitté la scientologie immédiatement." Fin 52, Hubbard vint à Londres. Il avait encore des ennuis financiers chez lui. Un de ses partenaires financiers venait de lui envoyer l'huissier pour une dette de 9000 dollars empruntés par Hubbard. Pour faire de l'argent, il lui fallait faire de l'international, si bien qu'au lieu des créditeurs, il rencontra un nouveau groupe de fans admiratifs.
CYRIL VOSPER - Employé de Ron Hubbard: Il fallait donc créer une nouvelle église pour ces nouveaux dieux. Un des amis écrivains d'Hubbard, Lloyd Eschbach, s'est souvenu qu'à la fin d'un dîner un peu avant 1950, Hubbard avait dit qu'il "aimerait démarrer une nouvelle religion, que c'était là qu'on faisait de l'argent." Quelques années plus tard, l'Eglise de Scientologie était sur le fonts baptismaux. Il ne manquait pas de bonnes raisons pratiques de faire ainsi, surtout en Amérique.
"Il y a tous ces avantages fiscaux, et ces avantages constitutionnels, puisque le Gouvernement ne peut s'impliquer dans les opérations d'une église. Je crois que c'est surtout ça, plus que toute autre chose, qui l'a décidé à utiliser ce "véhicule" religieux, car on peut voir qu'il a toujours été difficile pour n'importe quel gouvernement de s'en prendre aux activités des églises."
Mais les gens du cru n'avaient pas encore réalisé que St Hill deviendrait la Mecque de la Scientologie. Des "dévôts" arrivèrent du monde entier pour étudier aux pieds de leur maître.Ils payaient des milliers de £ivres pour les cours d'Hubbard. Virginia Downsborough fut l'une des pionnières du premier Cours de Clearing de St Hill.
"Ron avait une telle aptitude à vous faire sentir que vous comptiez beaucoup pour lui... on se sentait valorisé. Il y en avait tant désirant faire ce qu'il voulait, ou lui prouver leurs efforts, et tant qui voulaient faire partie du système... c'était quelque chose comme "attendez-moi, moi aussi j'aimerais faire partie du merveilleux jeu que vous jouez !" Au coeur du jeu, on trouva l'électromètre de Hubbard, genre de détecteur de mensonges qu'il disait capable de détecter les charges émotionnelles. Les étudiants passèrent des heures, des jours, des mois ou des années à traverser ces engrammes douloureux de leur existence présente ou passée, tentant de faire "flotter leur aiguille" - la preuve finale que l'engramme était enfin effacé de leurs souvenirs. Hubbard avait dessiné un produit commercial ingénieux. Plus il y avait de vies passées, plus on trouvait d'engrammes et de souvenirs à "mettre au Clair", le tout dans une série de cours chers et compliqués.
"Je crois que pour lui, il n'y a que l'argent qui ait compté. Ce n'est pas qu'il s'y intéressait tant pour lui - il avait ses joujoux, ses voitures, ses motos, ses livres, sa bouffe de luxe et des choses de ce genre, et finalement ses villas et ses terres etc, mais il voulait surtout de l'argent pour le pouvoir."Hubbard voulait créer une armée mondiale de scientologues. Devenir Clair ne fut qu'une première étape de la série menant à davantage de QI, un meilleur job, ou à vous transformer en Superman. PAM KEMP: "Le but de la scientologie était de rendre encore plus capable les gens capables, et c'est ce qu'il essayait, ce qu'il recherchait dans tout ce qu'il faisait. L'idée ici, c'était que si l'on pouvait faire regarder tout le monde dans la même direction, on aurait un pays vraiment puissant.
HANA ELTRINGHAM: "Toute l'affaire consistait à trouver un endroit où Hubbard puisse finalement fonder son royaume, avec son propre gouvernement, ses passeports, son propre système monétaire - en fait, sa principauté - dont il serait devenu le gentil dictateur. C'était bien le but." RAY KEMP: "Ayant fait de l'audition, et de l'audition de recherche/enquète, et regardé dans ses vies passées, il avait pensé avoir pu être Cecil Rhodes, si bien qu'il partit en Rhodésie pour vérifier ce qu'il avait découvert en audition."
"Il y venait pour tenter de créer une communauté scientologique; en fait, il voulait tansformer le pays en pays scientologue. Il lui fallait une base pour la scientologie. Sa vision de redevenir un Cecil Rhodes échoua. Le gouvernement Rhodésien commença à se montrer tatillon, et ne renouvela pas son visa. De retour sur le sol anglais, Hubbard y était devenu la cible de parents très ennuyés des communications bizarres reçues de leurs enfants tombés sous envoûtement scientologue.
"Il y avait cette lettre où elle disait qu'il déconnectait de moi! Vous comprenez probablement de quoi il s'agit, vous l'avez déjà lu dans les journaux - mais moi, lire que je détruisais ma fille et qu'elle ne voulait plus me voir... c'était comme ça. Et signé Karen." Les journaux l'accusaient ausssi d'être un escroc: ils exigèrent une enquète de la part du gouvernement. Hubbard décida qu'une seule réponse conviendrait: il prendrait la mer. Accompagné de ses loyaux disciples, il mènerait son empire hors de toute juridiction territoriale. HANA ELTRINGHAM: "Une fois, il se tourna et nous annonça sur un ton excessivement solennel: 'Puisque la loi elle-même est aberrante, il est tout à fait normal désormais que nous nous situions hors de la loi si nous voulons atteindre nos buts'." Les adeptes d'Hubbard allaient bientôt se rendre compte des conséquences de cette vie de hors-la-loi, quand leur Messie devint finalement leur dictateur. |
L. Ron Hubbard - Un messie auto-proclamé Part 3Cyril Vosper, ex employé de L. Ron Hubbard: "Il en a tant dit sur ses exploits en Amérique du Sud, aux Indes Occidentales ou ailleurs qu'il lui aurait fallu vivre au moins 483 ans pour les avoir vécus pour de bon; mais ce n'est pas le plus important: tout ça était très distrayant, tant qu'il n'en avait pas fait une religion." Jim Dincalci, ex officier médical d'Hubbard: "LRH a donné des amphétamines à son fils aîné (Nibs), et Nibs a commencé à parler, parler, parler, poussé par le speed. Et il a continué comme ça, et son père continuait à lui en refiler, et brusquement, il a commencé cette histoire, qu'il était un clam (un coquillage bivavlve, ndt), et il a parlé de tous ses états antérieurs sur terre. Et qu'en a fait Hubbard? Une Histoire de l'Homme, le bouquin." Hana Eltringham, Députée d'Hubbard en Mer: Je crois qu'Hubbard était le champion pour faire du fric. Ce n'est pas que ça l'intéressait peut-être tant que ça en soi: il avait sa gratte, ses bagnoles, ses motos, ses livres, sa bonne bouffe et d'autres trucs de ce genre, villas, biens fonciers etc., mais ce qu'il voulait surtout, c'était avoir de l'argent pour le pouvoir. Tout le truc, c'était de trouver un endroit où Hubbard puisse faire son royaume, avec son gouvernement, ses propres passeports, son système monétaire, sa propre principauaté en quelque sorte, dont il aurait été le gentil dictateur. C'était son but. Une fois, il nous a parlé très cérémonieusement, le ton d'ambassade, quoi, et il nous a sorti "Ce fut tout à fait convenable d'être hors la loi, car la Loi est aberrée, si bien que si nous voulons atteindre nos buts, cela nous donne toute latitude de nous situer hors de la Loi." Voix Off Les attaques contre la scientologie avaient précipité Hubbard dans une de ses dépressions habituelles: en réaction, il s'en prit à ses adpetes, sur terre et sur mer. il fabriqua un nouveau code disciplinaire nommé Ethique, mettant ses staffs dans des conditions inférieures, telles que : ennemi, trahison, Risque ou Doute. Sortir de ces conditions basses exigeait qu'on fasse pénitence; par exemple, la condition de Doute exigeait que le scientologue "délivre un coup efficace aux ennemis de la scientologie". Victoria Downborough, membre du staff sur l'Avon River (premier yacht d'Hubbard) "Tout un chacun était supposé se trouver dans l'une de ces conditions, ce qui est plutôt surprenant, car tous ces gens aimaient vraiment Ron Hubbard, et se seraient fait couper en quatre pour faire réaliser les rèves qu'il avait." Hana Eltringham: Il a collé ce gamin de 4 ans et demi - Derek Greene - dans le puits d'ancre du bateau, pendant deux jours et deux nuits. C'est une sorte de local en fer, fermé, plein d'humidité et d'eau de mer, ça pue. Mais Derek était assis là, sur la chaîne, et ça a duré deux jours. On ne lui permettait même pas d'aller faire ses besoins: il a fallu qu'il reste là, à se faire dessus. On lui donnait à manger; je n'étais pas dans les parages, mais les gens l'ont entendu pleurer. Ca, c'est du pur sadisme, c'est de la violence gratuite contre un gosse." Voix Off "En 1973, un tribunal français a commencé un procès pour escroquerie envers Hubbard. Il avait quitté le bateau, amarré au Maroc, pour se cacher à New-York, où Jim Dincalci s'occupait de lui. Pour en finir avec les attaques des ennemis, il a imaginé une plan, "Blanc comme Neige" (Snow White): le but annoncé était de faire corriger les faux rapports sur la scientologie. Les scientologues sont allés s'infiltrer dans les services gouvernementaux; Hubbard a même fait une liste de choses pour apprendre l'art de l'espionnage." Robert Vaughn Young (ancien porte parole de la secte pour le Monde entier) Il croyait qu'il existait une cabale internationale aux commandes d'un moyen pour démolir la scientologie. Snow White était supposé découvrir qui était derrière la cabale, trouver les relations et connections entre ces groupes ennemis de la sciento, les faire connaître et les détruire. On cambriolait pour y parvenir. C'était du service secret militaire, tout simplement. Gerry Armstrong Il souffrait de phobies quant à la poussière, aux odeurs, aux sons: il entendait des sons qui n'existaient pas, et engueulait le technicien du son; il voyait des choses qui n'étaient pas là, et hurlait contre ceux qui prenaient les photos; et il sentait des odeurs inexistantes, si bien qu'il fallait rincer son lige douze ou quinze fois... Robert Vaughn Young: Il s'était laissé pousser la barbe, les cheveux, les ongles; à peu près comme Howard Hugues: ses ongles étaient mal entretenus. Les voisins? Un jour, il y en a un qui était entré le voir, Hubbard était effrayé, il a carrément déguerpi... il avait peur de rencontrer des gens, surtout les nouveaux, ça le terrifiait. Il disparaissait là-bas, au fond de son propre univers étrange. L'ironie, c'est que c'ait été le même homme qui promulgât ses lois et technologies au monde, qui dise aussi qu'on pouvait devenir de plus en plus grandiose, et que ce soit lui qui rétrecisse et qu'il ait fini par se terrer et ne voir presque plus personne." LA CONTRE ATTAQUE DES SCIENTOLOGUES... Eugène Ingram et les bras enquêteurs de la secte continuent à harceler les gens qui font ce documentaire: voir à ce propos l'article du Daily Telegraph. "Il avait répandu l'idée que les producteurs de films pouvaient se trouver impliqués dans une sombre affaire de conspiration internationale, d'extorsion et blanchiement d'argent. Simon Berthon, producteur du film sur Hubbard qu'on a pu voir hier soir sur Channel 4 a qualifié les méthodes du détective Ingram comme "forme particulièrement vicieuse de harrassement". il a dit que les agents scientologues se sont débrouillés pour établir quels numéros de téléphone lui-même et son assistante Jill Robertson avaient composé sur leurs propres lignes. Ensuite, ces numéros avaient été appelés par une femme se prétendant chargée d'une enquète sur les habitudes télévisuelles. "La femme promettait un an d'abonnement à un magazine si on répondait à cette enquète - elle forçait ainsi les contacts du producteur à révéler leurs adresses. Peu après, le détective Ingram de Los Angelès arrivait auxdites adresses, disant enquèter sur M. Berthon et Mme Robinson, en relation avec un affaire de conspiration internationale, extorsion et blanchiement de fonds. M. Berthon dit qu'il semble que ces affirmations soient parties de l'achat par sa société d'un fonds d'archives valant 20000 F, sur la scientologie. Mme Robinson, 45 ans, a dit hier que huit de ses relations avaient reçu des visites d'Ingram, y compris ses parents et son coiffeur. Quatre d'entre eux avaient reçu auparavant des appels de la femme qui enquêtait sur la télévision. Dimanche, une ami de M. Berton recevait un homme disant être détective privé, pour découvrir qui avait mis de l'argent dans une affaire de blanchiement. Il a montré une photo de M. Berthon montant en voiture, et a demandé à cette dame si elle le connaissait; puis il a afffirmé que M. Berthon blanchissait de l'argent, et que c'était un grave délit. L'amie a dit "J'ai répondu que ça m'étonnait, car M. Berthon était tout à fait honorable, et jouissait d'une bonne réputation. " Pas une fois il n'a mentionné la scientologie. Je me demandais "Mais comment diable a-t'il pu avoir mon numéro?" - nous avons ensuite remonté la piste. Ce qui m'intrigue beaucoup, c'est la façon dont il s'y est pris pour avoir les numéros que Simon avait appelés." Graeme Wilson, Directeur des affaires publiques de l'église pour le Royaume-Uni, dit que M. Ingram a été engagé par un des avocats américains de l'église, Elliot Abelson, lui-même travaillant pour l'église. Il a faxé une lettre d'Abelson au Telegraph, à DJ Freeman, fondé de pouvoir de M. Berthon, lui affirmant que rien dans la conduite de M. Ingram ne paraissait anormal. M. Abelson affirmait dans cette lettre avoir engagé M. Ingram pour une affaire internationale de conspiration avec tentative d'extorsion de fonds aux Eglises de Scientologie, en usant de l'appui des médias. M. Berthon et Mme Robinson ayant été en contact avec certaines des personnes en cause, M. Abelson disait "En conséquence, j'ai demandé à M. Ingram, pour les besoins de l'affaire, de déterminer si certaines personnes, dont Mme Robinson et le producteur Simon Berthon, avaient conscience de quelque chose qui puisse prouver ces allégations." La Scientologie menace de porter plainte contre Channel 4, d'après un message reçu sur le net, en provenance de Chris Owen: "Ils ont aussi annoncé leur intention de poursuivre Channel 4 sur ce programme: ils disent que c'est " extrêmement incorrect, qu'il s'agit d'une vulgaire caricature négative d'Hubbard. La secte a engagé l' avocat dur à cuire spécialisé dans les poursuites en diffamation "Peter Carter-Ruck", dans ce but. Ils l'ont laissé tomber en raison d'une dispute survenue au sujet de la campagne de leur contre-attaque publicitaire.La scientologie entreprend une grande campagne de pub dès lundi pour tenter de contrer Channel 4 et 3BM productions, producteur de l'émission. Les avocats travaillant pour eux les ont cependant avertis que leurs annonces étaient nettement diffamatoires et qu'ils se feraient copieusement enviander s'ils passaient leurs annonces. Le porteur du message s'est fait mettre dehors, et Carter Ruck avec lui. Carter-Ruck est l'un des avocats anglais les mieux payés: il a une réputation phénoménale en matière de procès en diffamation. Pas de doute que les finances scientologues en aient pris un coup, mais pas autant que s'ils avaient perdu leur procès! Les ennuis ne se sont pas pour autant arrètés: les avocats de Channel 4 se sont saisis de l'affaire et ont prévenu la scientologie qu'ils lui feraient la vie dure s'ils passaient les annonces. On en les pas vues jusque là! (Chris Owen)
|
|
Exposing Scientology through streaming video Ces reportages vidéo dénoncent les dangers de la thérapie de scientologie. La scientologie est une nébuleuse sur laquelle ont enquêté de nombreux journalistes. Il suffit de répondre une fois à un questionnaire pour recevoir des prospectus et des invitations. Au départ elle peut même paraître séduisante mais très rapidement les premières dérives apparaissent. |
|