Les scientologues ont-ils la maladie du secret ?

Tentative de censure de la scientologie: «We request that you remove these copyrighted materials and trademarks immediately / A mail from the Scientology to «www.anti-scientologie» (11 october 2005) english
 
The threats of Mrs. Paquette are completely useless ! (Tilman Hausherr - Newsgroups - 8 Jul 2005) english
 
Scientologists drop copyright case (www.testticker.de - 8th July 2005) english
 
Die Drohungen der Paquette sind völlig irrelevant: Meinungsfreiheit wichtiger als Copyright (15. Oktober 2005 www.testticker.de) german
 
A homepage approved of by court - (Fishman Affidavit & OT III) english
 
La réponse d'anti-scientologie au serveur suisse TiZoo (11 october 2005)
 
A page which the scientology would like to censure (11 october 2005) english
 
The second letter of Mrs Paquette: «Unfortunately there are still several of our client's copyrighted works still up on this website» (13 October 05) english
 
Les secrets que la scientologie veut nous cacher (nombreux liens avec antisectes.net)
 
"Blackmail" or sincere help ? (Forum internet, 20 juin 2003)
 
Lausanne: 15 JOURS DE PRISON POUR LA PRÉSIDENTE DE LA SCIENTOLOGIE (Quotidien jurassien, 13 juin 2003)
 
Nouvelle Zelande:Tentative de censure de la scientologie contre «scienTOMogy.com» (14-15 sept 05) english
 
ScienTOMogy.com (New-Zealand): The Church of Scientology Does Not See Humor in a Website Dedicated to Tom Cruise's Antics (september 14th 2005) english
 
The scientologists like to hide their beliefs: The transcript that the scientology would like to censure on the Net english
 
La scientologie voudrait censurer les témoignages de victimes s'exprimant sur sa croyance la plus cachée, ou du moins rendre leur diffusion la plus difficile possible !
 
La scientologie semble oublier que de tels documents ont déjà été reproduits dans de nombreux livres et qu'ils ont fait l'objet d'innombrables enquêtes de la presse et des télévisions du monde entier.
 
Ce secret de la scientologie: des esprits collés au corps (body-thetans) et qui selon Ron Hubbard sont  responsables de nos maladies et incapacités..., est devenu un secret de polichinelle.
 
Nous informons ici la scientologie que nous persisterons à diffuser de tels témoignage car il est important d'éviter que d'autres victimes se fassent escroquer par ses techniques de manipulation écrasantes.
 
Si la scientologie avait vraiment matière à contester notre travail elle aurait de suite déposé une plainte. Mais ce qui l'intéresse ne serait-ce pas plutôt de faire un maximum de troubles auprès de nos proches: comme par exemple notre hébergeur: TiZoo sàrl ?
 
Un citoyen se doit de signaler aux autorités des actes illégaux car cacher volontairement des actes criminels est de la complicité.
 
Nous attendons donc avec impatience la décison de justice concernant la nouvelle plainte de la scientologie contre M. Barbier, (président de AVDS) à qui la scientologie reproche justement d'avoir dénoncé aux autorités ses incitations à commettre des actes illégaux.
 
«Il faut nuire aux ennemis de la scientologie - détruire les ennemis de la scientologie - Eliminez les ennemis par une nuit sombre» recommande Ron Hubbard dans son livre "l'éthique de la scientologie".
 
Comment cela se fait-il que nos autorités n'interdisent pas un tel mouvement victimaire ?
 
Le Gravis, 14 octobre 2005
 
 
We request that you remove these copyrighted materials
and trademarks immediately
 
 A mail from the Scientology to «www.anti-scientologie» (11 october 2005) 

Dear Sir:

     Our office represents Religious Technology Center ("RTC"), the L. Ron Hubbard Library, Church of Scientology International ("CSI") and Church of Scientology Flag Service Organization ("Flag"), non-profit religious corporations, with respect to intellectual property matters.  

     RTC is the owner of the confidential Advanced Technology of the Scientology religion and the holder of exclusive rights under the copyrights applicable to the Advanced Technology materials. The Advanced Technology materials are unpublished, copyrighted works. RTC's works include, among others, the individual works comprising levels known as "OT III" and "Class VIII Assists". These works are registered with the United States Copyright Office under registration numbers: TXu 290 496 and TXu 593 514.

     The L. Ron Hubbard Library and Flag are also the owners of the copyrights of a number of photographs appearing in its various publications.

     RTC is also the owner of the federally registered trademark and service marks of the Scientology religion which includes the "Scientology Cross," "Configuration of the E- meter", the signature of Mr. L. Ron Hubbard, the founder of the Scientology religion, and the "Sea Org Symbol."  These marks are registered with the United States Patent and Trademark Office under registration numbers 1,302,525; 1,012,452; 1,325,117; 2,056,778; 1,821,751, 1,334,758; 1,326,867, 0877, 948, 1,317,343.  RTC also owns the common law trademark rights to the "SeaHorse Symbol" consisting of a detailed artistic rendition of a seahorse.  CSI is the licensee of these trademarks.   

     CSI and its sub-licensees use these trade and service marks in connection with providing religious and humanitarian services and counseling, seminars, books, classes, and lectures, among others.  These marks are also used extensively on the Internet.  For example, many of these products, including a great number of books of the Scientology religion and services are promoted through various web sites, including "scientology.org", "dianetics.org", etc. 

I. Unauthorized Use of Copyrighted Materials.

     We have been advised that you have placed RTC's, the L. Ron Hubbard Library's, and Flag's copyrighted works on your website without their authorization. These works can be found under the following URLs :

    
http://www.anti-scientologie.ch/nouveau_fichier190.htm
     http://www.anti-scientologie.ch/secret-course.htm
     http://www.anti-scientologie.ch/images/croyance-ot3.jpg
    
http://www.anti-scientologie.ch/images/xenu.htm
     http://www.anti-scientologie.ch/images/croyance-lrh.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/nouveau_fichier110.htm
     http://www.anti-scientologie.ch/images/ot3.gif
     http://www.anti-scientologie.ch/nouveau_fichier191.htm
     http://www.anti-scientologie.ch/secret-course.htm#OT%20III
     http://www.anti-scientologie.ch/margery-wakefield.htm#murduf    
     http://www.anti-scientologie.ch/images/puissance.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/clearwater.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/portrait.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/ron.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/ronadept.gif


     Your action in this regard violates United States and Swiss copyright law. As you may know, copyright subsists in Switzerland in our client's materials by virtue of the Berne convention. Accordingly, we request that you remove these infringements immediately.
 
     Our clients have obtained numerous permanent injunctions concerning Internet infringements of these and similar works.  In RTC v. Lerma, Case No. 95-1107-A, the court ruled in favor of RTC, permanently enjoining the defendant infringer from posting on the Internet, the same OT III work that is one of the subjects of this letter. A jury in the United States District Court in San Jose, California assessed damages in the amount of $75,000 against a Mr. Henson for copyright infringement, for posting another of RTC's Advanced Technology works on the Internet.  Mr. Henson was also permanently enjoined by the court against further infringements. Three other United States courts have issued permanent injunctions against Internet infringements of these and related works.

     A Swedish court enjoined a defendant who infringed the OT III work (among others), in addition to finding that his actions in placing our client's copyrighted works on the Internet violated the owner's rights under Swedish copyright law. He was also fined for his illegal actions and ordered to pay $161,000 in litigation costs. Thereafter, this same infringer was separately found guilty of criminal violations of the copyright act with respect to RTC's materials. 

II. Unauthorized Use of Trademarks.

     You have also placed the above specified trademarks on your website and have done so without the authorization of our client, RTC.  These infringements can be found under the following URLs :

    
http://www.anti-scientologie.ch/images/contrat-sea-org.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/e-meter.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/trs1.jpg
     http://www.anti-scientologie.ch/images/croixsci.gif


     The use of our client's trademarks in this manner violates Swiss trademark law. Trademark rights subsists in Switzerland in our client's trademarks by virtue of the Paris Convention (to which Switzerland and United States are signatories) which provides that United States citizens shall be given the same treatment in Switzerland with regard to trademark protection as that available to Swiss citizens.

     Accordingly, we request that you remove these copyrighted materials and trademarks immediately.
    
     I appreciate your prompt attention to this matter.

Sincerely,
Ava Paquette
Moxon & Kobrin
3055 Wilshire Boulevard
Suite 900
Los Angeles, California 90010
Tel: (213) 487-4468
Fax: (213) 487-5385

 

The threats of Mrs. Paquette are completely useless !

(Les menaces de la scientologie sont complètement inutiles)
 
On March 18 2005, the Attorney-General filed his advice to the Supreme Court about Scientology's case against us. In his opinion, all claims of Scientology should be discarded.
 
The AG's advice is available in Dutch only, as a two-part pdf: part 1 (2.2 Mb) and part 2 (2,3 Mb)
 
The Supreme Court's ruling was planned for July 8 2005, but got postponed because Scientology suddenly dropped the case. The Supreme Court will decide later this year whether they will still rule on the matter.
 
Tilman Hausherr 8 Jul 2005.
19:00 Newsgroups: de.soc.weltanschauung.scientology
 

Scientologists drop copyright case
 
Published Friday 8th July 2005 09:52 GMT 
 
source : http://www.theregister.co.uk/2005/07/08/scientology_copyright_case/
 
A day before the Dutch Supreme Court was to deliver its final verdict, the Church of Scientology has dropped its controversial case against writer Karin Spaink, who hyperlinked to what the church believe is copyrighted material. However, Spaink wants the case to continue, as it will establish a freedom of speech precedence for the internet and ISPs in particular.
 
On her webpage Spaink linked to documents from the Church of Scientology about its doctrines. From as early as 1995, the Church of Scientology initiated exhaustive judicial proceedings to prevent the disputed material from being published, but each time the (Dutch) court decided in favour of Spaink.
 
In 2003, the Court of Appeal in The Hague rejected all of the Church of Scientology's claims against Spaink and ten internet providers, who had permitted subscribers posting the documents. The Church eventually decided to take the case to the highest judicial authority.
 

Die Drohungen der Paquette sind völlig irrelevant !
 
source : http://www.testticker.de/pcpro/news/netzwerke/news20050708009.aspx
Meinungsfreiheit wichtiger als Copyright
 
Die Sekte gibt auf : am Tag vor dem Urteil des höchsten niederländischen Gerichts zieht die Sciento- logy die Klage gegen Sektenkritiker zurück. Einen Tag vor der abschliessenden Entscheidung des höchsten niederländischen Gerichts zog die Scientology-Sekte ihre Klage gegen die Journalistin und Menschenrechtlerin Karin Spaink zurück. Diese stellt seit Jahren unter anderem die Scientology an den Pranger und erhält regelmässig durch die Gerichte Bestätigung für ihr Engagement zugunsten von Meinungsfreiheit und Menschenrechten.
 
Beobachter des Verfahrens rechneten auch hier mit einem klaren Sieg Spainks. Die Sekte hatte ihre Klage auf der Basis behaupteter Copyrightverletzungen geführt, dieser Missbrauch des Urheberrechts gegen die freie Äusserung ist damit unterbunden; zumal die Beklagte Journalistin auf einer Urteilsver- kündung besteht. (fe)
 
Was aus diesem Artikel nicht klar hervorgeht, ist dass Karin Spaink gegen den Rückzieher ist - sie will ein höchstrichterliches Urteil erzwingen.

What Mrs. Awa Paquette would like to censure in the whole world

Unfortunately there are still several of our client's copyrighted works still up on this website (13 October 05)

 

La réponse d'anti-scientologie

A l'attention du service juridique de TiZoo sàrl
 
Monsieur,
 
Nous avons bien reçu votre lettre. Pour notre part sachez que nous souhaitons un procès pour décider de la légalité ou non de nos pages car elles sont légalement incontestables (voir PAGES INCONTESTABLES ci-dessous)
 
Pour celles contenant des images introduites par ignorance d'un copyright existant, elles sont bien entendu à supprimer. Elles seront republiées par la suite en conformité avec la loi.
 
Nous vous prions donc de signaler à l'avocate des scientologues notre décision car ces pages INCONTESTABLES ne concernent aucunement un copyright violé mais des commentaires de victimes sur les croyances et méthodes de la scientologie
 
Nous mettons ici au défit la scientologie de prouver le contraire à un juge quelconque.
 
S'il y a des citations de textes de Ron Hubbard elles sont faites en tant qu'extraits avec des commentaires de notre part - comme la loi suisse l'autorise - ce ne sont jamais l'intégralité des textes de Ron Hubbard.
 

La thérapie de la scientologie est dangereuse

Elle est fondée sur aucune recherche médicale et présente des risques élevés pour la santé mentale et physique

EXPERTISE DE LA SCIENTOLOGIE
par le Dr. méd. Hans Kind
Prof. Dr. méd. Ancien directeur de la Policlinique psychiatrique
de l'Hôpital universitaire de Zürich
mars 1989
 
LISTE DES PAGES INCONTESTABLES A REMETTRE SUR NOTRE SITE :
 
http://www.anti-scientologie.ch/nouveau_fichier110.htm
 
http://www.anti-scientologie.ch/secret-course.htm
 
http://www.anti-scientologie.ch/margery-wakefield.htm
 
Merci d'avance pour votre travail
Anti-scientologie, 11 octobre 2005
contact@anti-scientologie.ch
 
PS: Par gain de paix nous avons décidé d'enlever le transcript ci-dessous (OTIII) qui semble affoler la scientologie. Vous le retrouvez dans de nombreux sites sur le net et reproduit dans de très nombreux livres.
 
OT III Transcript
 
 
This transcript has been censored by the Scientology
 
You can find it here :
 
http://www.xenu.net/archive/OTIII-scholar/ot3-data-1.gif
 
http://www.xs4all.nl/~kspaink/fishman/ot3.html
 
http://www.mystae.com/streams/gnosis/otiii.html
 
Unfortunately there are still several of our client's
copyrighted works still up on this website
 
Jeudi, 13 Octobre 2005 00.21
deuxième mail d'Ava Paquette
 
We did check these links and unfortunately there are still several of our client's copyrighted works still up on this website. These are as follows:
 
http://www.anti-scientologie.ch/nouveau_fichier110.htm
 
http://www.anti-scientologie.ch/secret-course.htm#OT
 
http://www.anti-scientologie.ch/margery-wakefield.htm
 
http://www.anti-scientologie.ch/images/croyance-ot3.jpg
We ask your help in removing these as well.
 
Regards
 
Ava Paquette - Moxon Kobrin
3055 Wilshire Boulevard Suite 900 - Los Angeles, California 90010
Tel: (213) 487-4468
Fax: (213) 487-5385
 
    Censure de la scientologie aux USA
     

fishman affidavit

 
 
Read the full Fishman Affidavit or go to OT III immediately
 
Introduction

This homepage is approved of by court. THRICE, by now. It has thereby become the world's first (triple) legal Fishman Homepage.

  • Read the ruling of the February 1996 lawsuit, summary proceedings, in either English or Dutch.
  • On June 10 1999, there was a second ruling, this time in full procedure: my page can still stay up. Read the ruling in Dutch or in English. Scientology has appealed this ruling.
  • On September 4 2003, the ruling in appeal was pronounced. Again, the court deemed my quotes to be fully legal. Read the full Dutch ruling (sorry, no English translation available). Scientology has appealed again, and the case is now before the Supreme Court, who will probably rule in the summer of 2005.
  • On March 18 2005, the Attorney-General filed his advice to the Supreme Court about Scientology's case against us. In his opinion, all claims of Scientology should be discarded. The AG's advice is available in Dutch only, as a two-part pdf : part 1 (2.2 Mb) and part 2 (2,3 Mb). The Supreme Court's ruling was planned for July 8 2005, but got postponed because Scientology suddenly dropped the case. The Supreme Court will decide later this year whether they will still rule on the matter.

First legal stamp

This is the famous Fishman Affidavit. To explain why is has become so famous, I'll give you some more information. And please take a look at the Scientology Litigation Kit, where I list the materials used for my defense and the lawsuit materials (lawsuits, plea, defense, rulings) and at postings and news about the Dutch Protest.

The Church of Scientology (or: CoS; or: Co$, as some of their opponents call it) sells its followers expensive courses which, if students study them carefully, are supposed to set them free ('clear' them). A former Scientology member, Steven Fishman, was brought before court because he committed several crimes in order to get the money to pay for these courses. Scientology urged him to get the money any which way he could. According to Fishman, they also assigned him to kill somebody, and failing that, ordered him to commit suicide. In an interview for Time Magazine, Fishman relayed those stories and blamed Scientology for his crimes. Scientology sued him for slander.

When Fishman was then brought to court, he used parts of Scientology-documents to prove he had been brainwashed by the Church. These Scientology documents thereby became public material: anybody could go to the court library and read them. The Church, fearing that its sacred secrets would be revealed, had some of their people going to the library every day to borrow these documents, thereby preventing other people (read: non-Scientologists) from reading them. Nevertheless, the Fishman Affidavit got copied (it was also available through the clerk of the court, for a mere $36.50). Somebody retrieved the affidavit via the clerk, scanned it, and posted it to the net. The Fishman Affidavit has been travelling on the Internet ever since.

The funny thing is, when you read the document, you'll just see a bunch of gibberish. Apart from the instructions of how to treat non-Scientologists - almost every means is allowed to silence them; lying is common sense; cheating is part and parcel - there's just this silly and badly written science-fiction tale about Xenu who controls all of us people; except (of course) the few Scientologist who managed to 'clear' themselves. Well, L. Ron Hubbard was an sf-author, but not a very good one (and jeez, I happen to like the genre).

But the real story is that Scientology does not want their followers to know what's in store for them: they forbid everybody to read this material until they've done lots of courses, stating that it would kill those who are not yet ready for it; but more probably because people may stop believing Scientology once they've read this lousy sf stuff. And of course Scientology asks their followers massive amounts of money for the 'privilege' of reading this.

To the best of my knowledge, the files here contain nothing but a court-document. Indeed it does include some material that may or may not be copyrighted by RTC, Scientology's copyright bureau; but seeing that those fragments were included in the court-document, they may be published as part of that document. In case somebody shows me that I included non-court materials (preferably by sending me a court-stamped copy of the original document), I will most certainly remove those parts of the material presented here.

Of course I would never want to publish copyrighted material of RTC other than that made public by the court, or outside of the fair use provenance. I am thoroughly aware of the importance of copyright and copyright laws, and I do respect them.

Scientology does not argue with people who do not agree with them. They prefer to harass, start crazy lawsuits, have people followed by private detectives, and generally intimidate them. They do not sue in order to win; they sue in order to intimidate and harass. (See especially Exhibit B in the Fishman Affidavit : On Control and Lying) Currently, they are waging a war against Internet: trying to remove newsgroups, cancelling messages, forging messages, raiding providers. Their motto is: 'Never defend, always attack' and they are bent on ruining people who criticise them.

Scientology has ordered various raids on providers or computersystems from which documents exposing Scientology were available; most notably FactNet, a group of people who are putting together an on-line archive about Scientology. In Holland they raided XS4ALL (where one of the users, Fonss, had a copy of the Fishman Affidavit on his homepage) and ordered XS4ALL to remove it. XS4ALL refused to do so, stating that the content of people's homepage is not their responsibility and that they are not even allowed to interfere with what their customers put on their pages, provided that they're legal; and if anybody claims that a homepage is illegal, they'd better present solid evidence. After XS4all was raided, Fonss voluntarily (well, what would you do if you knew the Church was after you ?) removed the Fishman Affidavit but provided a link on his page to another place where it could be obtained. That is how I found it.

Ever since Scientology started to hunt down this document, the Fishman Affidavit is popping up everywhere. It's a dragon: when you cut off one head, it grows seven new ones. I hereby present another copy of this dragon.

Since mid September 1995, a number of reports on the Dutch Protest have been posted to the Internet-newsgroup that is devoted to discussion of CoS. Concerning the lawsuit that Scientology presented me with and my subsequent defense for the court, read here for the Dutch version and here for the English version.

Karin Spain

September 1995


For everybody who wants to know more about Scientology, please refer to Information on Scientology's raid on XS4all, which has many newspaper-articles about the case (both in Dutch and in English); Ron Newman, who maintains a magnificent archive on the war that the Church of Scientology waged upon the net; or the newsgroup alt.religion.scientology, that is devoted to discussion and news about Scientology.

Copyright Karin Spaink

This text may be freely distributed, as long as you don't charge for it.

 

"Blackmail or sincere help ?
 
Forum internet, 20 juin 2003
[Texte intégral]
 
Once again, Jean-Luc Barbier, who has been a scientologist for almost ten years, could now be once again in position to complain for defamation by the scientology director of Lausanne (Switzerland).

Indeed, the newspaper could pass on its pages the last effort of Suzanne Montangero (recently sentenced to 10 days suspended jail for similar defamation against another critic, François Lavergnat), which says:
 
"Blackmail or sincere help ?
 
The church of scientology launches heavy accusations against the founder of an association pretending to help scientology's victims. It accuses him of attempts to extort money from the church by publishing false informations, as shown by the menaces already proferred against the church.
 
Years along, J-L. Barbier harrassed the church , so as to obtain no less than a seven digits figure amount in exchange of his silence. He would then have ceased to profer his false informations and would have informed the public positively on scientology.
 
He complained before justice, that complaint having ended into the federal court without himself getting what he wanted.
 
Some years ago, J-L. Barbier , then in the Vaud's canton, had already created a group against scientology. This activity having been bankrupt, abandoned some unpaid debitors. Is is possible that he left the canton for that motive ?
 
The fact that M. Barbier is creating a similar group in the Jura, a canton where no group or scientology activity exists, is quite strange. And could demonstrate what are his motivations.
 
It is certain that the church of scientology will not let such actions without reactions. It'll continue to disclose the hate campaigns of J-L Barbier , who is trying to "sell" continuously his story. J-L. Barbier is the illustration of the fact that behind his "struggle against cults", many other interests are often acting, one of them being to get money."
 
****************************************************
 
Now the story:
 
JL Barbier left scientology since years; both himself and his wife complained, as he had been bankrupted by scientology when he refused to put his small company under WISE management and franchising. He has lost his ability to play professionnaly saxophon because he was desabilitated by a side-effect in the larynx.
 
Before the Federal Court was able to terminate the ruling, scientology, after years of Dead Agenting and other attacks against him, had paid a part of the sums** they should have refunded to both him and his wife. But Flag did not pay its part.
 
Therefore, Jean-Luc is now attacking under civil justice to get a rent or a payment for his disability, and for the various damages he got from the scientology handlings.
 
** The Court considered that he had gotten enough, ignoring part of the folder, and not having the whole story, as far as I know, so, it terminated the suit before a ruling.
 
The last efforts from scienos to defame him could very well send Montangero the scieno puppet into jail, unsuspended this time.
 

 
Quotidien jurassien, 13 juin 2003 - Thierry Bédat
[Texte intégral]
Le président de l'Association des victimes de la dianétique a bel et bien été diffamé
 
L'ancienne présidente de l'Eglise de scientologie de Lausanne vient d'être condamnée pour avoir diffamé Jean-Luc Barbier, président de l'Association d'aide aux victimes de la dianétique et de la scientologie (AVDS), établi depuis quelques années en Ajoie.
 
Début 2000, la présentation de son association dans nos colonnes suscite une lettre ouverte de Suzanne Montangero, alors présidente de l'Eglise de scientologie de Lausanne, très partiellement publiée dans Le Quotidien Jurassien du 6 avril suivant.
 
«Excédée par les critiques de Jean-Luc Barbier, la présidente a voulu lui régler son compte en le discréditant sur le plan de son comportement privé, en le faisant passer pour un délinquant et un individu méprisable. Elle a agi dans le dessein exclusif de dire du mal de lui, en s'en prenant à sa personne», constate dans ses considérants le juge Jean-Pascal Rodieux, président du Tribunal de police de Lausanne.
Elle a délibérément choisi d'attaquer
 
Il a donc condamné la présidente à quinze jours d'emprisonnement avec sursis pendant deux ans; à verser 2'000.- à Jean-Luc Barbier pour tort moral; ainsi qu'à payer les frais de justice et ceux de défense du plaignant.
 
Le juge Rodieux pose un regard très sévère sur les méthodes de Suzanne Montangero, déjà condamnée en mars 2000 par le Tribunal cantonal vaudois pour avoir diffamé un adversaire de la scientologie dans une publication de l'église (voir article). «Alors que la présidente aurait pu en toute légalité défendre ses convictions et contester des erreurs éventuelles de la partie adverse, elle a délibérément choisi de s'en prendre à la personnalité et à la réputation de son contradicteur, de plus de manière basse et insistante», souligne le juge. Observant que l'article auquel elle prétendait répondre, ne renfermait aucune accusation venimeuse contre la de scientologie, il souligne qu'il pourrait se laisser aller à conclure que celle-ci refuse toute critique.
 
«En tant que présidente d'association, elle aurait dû donner l'exemple de la correction et de la prudence», termine le juge. Quant à la coupable, elle a déjà annoncé son intention de faire appel du jugement.
(Un appel rejeté - et une condamnation confirmée par la cours de cassation -ndlr)
LA MEILLEURE DÉFENSE ...
Les conseils aux officiers d'éthique
 
Jean-Luc Barbier a été un adepte de la scientologie pendant quinze ans. Il avait le grade d'officier d'éthique. Il a donc eu accès aux documents internes de l'église, dont un ouvrage de son créateur Ron Hubbard qui, «face aux dangers venant des gouvernements et des tribunaux», conseille: «Seule l'attaque est la solution aux menaces.» Il poursuit : «Fabriquez ou trouvez une menace suffisante contre eux pour les amener à négocier la paix. (...) C'est l'attaque imprévue sur l'arrière des premiers rangs de l'ennemi qui paie le plus.»
Informations dans les écoles
 
«La condamnation d'une membre du Conseil de l'Eglise de scientologie donne du crédit à notre association qui réunit une trentaine de membres et bénéficie de l'aide d'une soixantaine de donateurs», explique le président de l'Association des victimes de la dianétique et de la scientologie. Il va maintenant proposer au Département de l'éducation d'animer des conférences dans les écoles sur les degrés de manipulation au sein des groupes sectaires.
 
«Il faut bien faire attention, lorsqu'on veut savoir si l'on a affaire à une secte, de ne pas mettre automa- tiquement une étiquette sur ce qui est différent», avertit Jean-Luc Barbier.
 
Remarque d'anti-scientologie: Ce jugement est définitif, il a été confirmé en appel
 
 
retour haut de la page
 

LATEST UPDATE: Seems I'm "fair game" alright...

Apart from Ava's numerous email's and faxes (below) about their trademark claims re http://www.scientomogy.info (which I do not consider harassment), it seems the local chapter of the Co$ has decided to begin a non stop barrage of phone calls, emails, and visits to my home - at any hour day or night.

The phone calls are always from a prepaid cellular phone and they've used plenty of different numbers, normally at night from 8pm till midnight. The first few I was stupid enough to answer but now they just call and call and call. When I did speak to "a church member here in Auckland" he kept insisting over and over that we meet to talk about my "vendetta" with the church... I explained that my site is about Mr Cruise not the church and that was extremely clear - and all correspondence was to be through my lawyers and Ava - there was nothing else to say.

Then the visits to my home started. Now I have security cameras stationed at my front door and driveway entrance so I have never answered the door and therefore cannot be certain it is the church... but they have my home address and in 8 months of living here never had unsolicited callers - especially almost daily !

Though when I do meet these guys at least I'll know them from the footage! Interesting thing is ... Last census showed only approx. 200 Scientologists in the whole of NZ !! So, I wonder what's next ???


 
THE FAXES FROM THE SCIENTOLOGY LAWYERS CAN BE SEEN HERE :
 
Page 1   Page 2   Page 3   Page 4
 
Also see here:
 
LATEST NEWS ! MSNBC: Scientologists not amused by Cruise spoof

LEGAL THREATS FOR SPOOF CRUISE/SCIENTOLOGY SITE

Legal Threats for Spoof Cruise/Scientology Site - imdb.com

Legal Threats for Spoof Cruise/Scientology Site - Hollywood.com

Church of Scientology Doesn't See Humor in Tom Cruise Website

Tom Cruise loves ScienTOMogy

MediaSyndicate --- Free Press Release, PR, IR, News Post & Media ...

http://www.theopenpress.com/index.php?a=press&id=4762

http://en.wikinews.org/wiki/Church_of_Scientology_does_not_see_humor_in_website_dedicated_to_Tom_Cruise
http://www.prnewsnow.com/PR News Releases/Legal And Law/Church of Scientology Does Not See Humor in a Website Dedicated to Tom Cruises Antics .

http://www.stopscientology.com/scientomogy.php

Unauthorized Use of Registered Trademark
8 messages (my details removed to prevent further harassment - note I am based in New Zealand)

AMPaquette@aol.com <AMPaquette@aol.com> 14 September 2005 06:24
To : XXXXXXXX
Dear Mr. XXXXXXXX:

     Our office represents Religious Technology Center ("RTC"), the owner of the federally registered  trademark and service mark "SCIENTOLOGY". The "SCIENTOLOGY" mark is registered with the United States Patent and Trademark Office under registration numbers 1,755,441; 1,540,928; 1,342,353; 1,329,474; 1,318,717; 1,306,997; and 0898018. "SCIENTOLOGY" is also registered as a trade and service mark in numerous countries throughout the world, including New Zealand under registration numbers B 119,381; 153,974; 180,601; B 153,085; B 153,086; 180600.  We also represent the Church of Scientology International ("CSI"), which is the licensee of the "Scientology" trademark.

     We have been advised that you have registered a domain name with Enom, Inc., a United States domain registrar and agreed, through Enom's Registration Agreement, Governing Law and Jurisdiction for Disputes, to submit to the jurisdiction of Bellevue, Washington, regarding the following domain name :

          "
Scientomogy.info"

     You are hereby on notice that the registration and use of this domain name in this fashion has caused your name to be falsely associated with our client's registered mark, SCIENTOLOGY,  as owner and creates a likelihood of confusion as to the source or sponsorship of this domain name in violation of United States state and federal law, including the Lanham Act, 15 U.S.C. 1125(a).

     The fact that you have changed one letter (" m" instead of "l") does not protect you from trademark infringement.  Huish Detergents, Inc. v. Orange Glo Intern, Inc., 2002 WL 32157171 (D.Utah 2002) (holding that minor differences in spelling and variations and arrangements of letters was insufficient to protect against trademark infringement); Salton, Inc. v. Cornwall Corporation, 477 F.Supp. 975 (D.C.N.J. 1979) (holding that,  even though not completely identical, defendant's term was so like the plaintiff's in form, spelling, and sound as to constitute trademark infringement).  The adoption of the term "Scientomogy" is so like the federally registered trademark "Scientology" in form, spelling and sound as to constitute infringement pursuant to the Lanham TradeMark Act, 15 U.S.C. 1114.  AMF v. Sleekcraft Boats, 599 F.2d 341 (9th Cir. 1979); G.D. Searle & Company v. Chas. Pfizer & Company, 265 F.2d 385 (7th Cir. 1959).

     Likewise, our client's registered trademark is famous, distinctive and unique. Registering and using the Scientology mark in this manner dilutes and tarnishes the distinctiveness of the mark in violation of the federal trademark antidilution statute, 15 U.S.C. 1125(c) and California's antidilution statute, California Bus. & Prof. Code 14330.  See, Archdiocese of St. Louis v. Internet Entertainment Group, Inc., 34 F. Supp.2d 1145 (E.D. Mo. 1999); Mattel, Inc. v. Internet dimensions, Inc., 55 U.S.P.Q.2d 1620 (S.D.N.Y. 2000); Deere & Co. v. MTD Products, Inc., 41 F.3d 39, 43 (2nd Cir. 1994); Century 21 Real Estate Corporation v. Sandlin, 846 F.2d 1175 (9th Cir. 1988); Grey v. Campbell Soup Company, 650 F.Supp.1166 (D.C. Cal. 1986).

     Your use of  our client's mark in this manner  also constitutes an unlawful false designation of origin and as such, violates 43(a) of the Lanham Trade-Mark Act.  This prohibits any use of another's trademarks that is "likely to cause confusion, or to cause mistake, or to deceive as to the affiliation, connection, or association of such person with another person, or as to the origin, sponsorship, or approval of his or her goods, services, or commercial activities by another person."  America Online, Inc. v. IMS, 24 F.Supp.2d 548, 551 (
E.D.Va. 1998).

     The Anticybersquatting Consumer Protection Act ("ACPA") is also implicated by your registration and attempted sale of this domain name.  Shields v. Zuccarini, 254 F.3d 476 (3rd Cit. 2001).  Statutory damages can be awarded for violation of the Act in an amount not less than $1,000 and not more than $100,000 for each domain name.  15 U.S.C. Section 1117(d). The court in Shields imposed a $30,000 statutory damage award against a cybersquatter under the Act.

     Moreover, trademark rights subsist in New Zealand in our client's trademarks by virtue of the Paris Convention (to which New Zealand and the United States are signatories) which provides that United States citizens shall be given the same treatment in New Zealand with regard to trademark protection as that available to citizens of New Zealand.

     Accordingly, we ask that you cease and desist use of this domain name and transfer it to our client, CSI. We are willing to pay for your registration and transfer fees incurred in this matter.

     I look forward to hearing from you.

Sincerely,
Ava Paquette
Moxon & Kobrin
3055 Wilshire Boulevard
Suite 900
Los Angeles, California 90010
Tel : (213) 487-4468
Fax : (213) 487-5385

 
XXXXXXXX XXXXXXXX <XXXXXXXX> 14 September 2005 07:16
To : AMPaquette@aol.com
Thank you for your email, and allowing me to respond.
 
I believe your copyright infringement claims hold no merit on a number of levels.
 
1. The site clearly states in it's header "This site is in no way affiliated with Scientology or Tom Cruise"
 
2. Even if you did see this as an infringement, Within the copyright laws there are certain "permitted acts" whereby infringements can justifiably be made despite the wishes of the author or creator. One of these is in the field of education. Suppose a great playwright were to write a play that resulted in the turning point in the history of the arts in that country, and that the playwright for some reason refused all and sundry to publish their work. Would the copyright laws act to ensure that the wishes of the playwright were respected so that their work could never be studied and appreciated? No it would not! This is not in the spirit of the copyright laws. Places of education would be free to study their work. Copyright laws are there to help make these works available to the public and for the benefit of the public, not to suppress them.
 
The same principle applies to trade secrets. There is no "fair use" of trade secrets. In fact, in 1984, the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia ruled against the Washington Post when the paper sought to obtain confidential materials from a court file. In Tavoulareas v. The Washington Post Co, the court ruled that :
 
"Public dissemination of confidential discovery materials not used at trial cannot be justified by a common law or constitutional right of access or by First Amendment right of free speech or free press."
 
3. The site is purely satirical and is for entertainment, and is consists of links to other sites - it contains no fact nor claims to do so and is completely non-commercial.
 
4. Regarding NZ trademarks; you have Scientology trademarked under the following categories;
 
 
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services
4|16
printed matter and books
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services
4|9
electronic devices in this class; educational films, tapes and cassettes
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services
4|14
jewelry
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services
4|25
articles of clothing including headgear for wear
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services
4|41
educational, teaching, cultural and philosophical services in respect of religion; publication services
Classification System | Class (511)
Specification of Goods and Services 
4|42
religious and ministerial services, including pastoral counselling
If this site was to furnish, sell, or promote any items within the categories above then under NZ law this is deemed "passing off" and is considered a violation. Obviously the site breaches none of these terms.
 
5. Finally, the site name is based on Dr A Nordenholz's book "Scientologie" which was published some 20 years before Mr Hubbard's book of the same name.
 
If you still believe you have a case then notify me via return email and I will in turn consult my lawyers.
 
Thanks for your time.

 
AMPaquette@aol.com <AMPaquette@aol.com> 14 September 2005 09:25
To : XXXXXXXX
Dear Mr. XXXXXXXX :

Thank you for your fast response to my notice to you.

Regarding your views concerning copyright infringement and trade secrets I have noted them, but they are subjects that are not applicable here, as I am writing to you concerning your use of our client's trademark in your domain name.

In response to the points you raise concerning trademarks and in answer to your last question to me, I believe that the legal points I made in my notice to you apply here directly to your use of the domain name. These take into account the legal bases for our notice, including the jurisdiction which, pursuant to your Enom agreement, includes the United States and therefore, United States law.

I would hope that we can resolve this matter amicably.

Sincerely,
Ava Paquette

 
XXXXXXXX XXXXXXXX <XXXXXXXX> 14 September 2005 15:59
To : AMPaquette@aol.com
Please draft a formal letter detailing which provisions of the ICANN agreement I am in breach of and if legal consel are in agreement I will happily transfer the domain and delete all content at my cost.

From : AMPaquette@aol.com [mailto:AMPaquette@aol.com]
Sent : Wednesday, 14 September 2005 9:26 a.m.
To : XXXXXXX
Subject : Re : Unauthorized Use of Registered Trademark
Dear Mr. XXXXXXXX:

Thank you for your fast response to my notice to you.

Regarding your views concerning  copyright infringement and trade secrets I have noted them, but they are subjects that are not applicable here, as I am writing to you concerning your use of our client's trademark in your domain name.

In response to the points you raise concerning trademarks and in answer to your last question to me, I believe that the legal points I made in my notice to you apply here directly to your use of the domain name.  These take into account the legal bases for our notice, including the jurisdiction which, pursuant to your Enom agreement, includes the United States and therefore, United States law.

I would hope that we can resolve this matter amicably.

Sincerely,
Ava Paquette

 
AMPaquette@aol.com <AMPaquette@aol.com> 15 September 2005 07:08
To : XXXXXXXX
Dear Mr. XXXXXXXX :

Yes, if you would provide me with your fax number, I can send you a letter on my letterhead to present to your legal representatives.

Regards,

Ava Paquette


 
AMPaquette@aol.com <AMPaquette@aol.com> 15 September 2005 10:37
To : XXXXXXXX

Cc : AMPaquette@aol.com

Dear Mr. XXXXXXXX :

     I have faxed to you my letter formally.  Just to respond to your point about ICANN, Item 2 of its Dispute Resolution Policy states :

          "By applying to register a domain name, or by asking us to maintain or renew a domain name registration, you hereby represent and warrant to us that...(b) to your knowledge, the registration of the domain name will not infringer upon or otherwise violate the rights of any third party; (c) you are not registering the domain name for an unlawful purpose; and (d) you will not knowingly use the domain name in violation of any applicable laws or regulations."

     My letter points out those laws that we assert are being violated by the registration of the "
scientomogy.info" domain name, which are expressly prohibited under this section of the ICANN Dispute Resolution Policy.

     We are not disputing that you have a right to your opinions, we are simply pointing out that you cannot use our client's trademark in this domain name to do so.


     I look forward to hearing from you.

Regards,
Ava Paquette

 
XXXXXXXX XXXXXXXX <XXXXXXXX> 15 September 2005 13:55
To: AMPaquette@aol.com
I have not received this fax- to which number did you send it ?
 

From : AMPaquette@aol.com [mailto:AMPaquette@aol.com]
Sent : Thursday, 15 September 2005 10:37 a.m.
To : XXXXXXXX
Cc : AMPaquette@aol.com
Subject : Re: Unauthorized Use of Registered Trademark

 
Dear Mr. XXXXXXXX:

     I have faxed to you my letter formally. Just to respond to your point about
ICANN, Item 2 of its Dispute Resolution Policy states:

          "By applying to register a domain name, or by asking us to maintain or renew a domain name registration, you hereby represent and warrant to us that... (b) to your knowledge, the registration of the domain name will not infringer upon or otherwise violate the rights of any third party; (c) you are not registering the domain name for an unlawful purpose; and (d) you will not knowingly use the domain name in violation of any applicable laws or regulations."

     My letter points out those laws that we assert are being violated by the registration of the "
scientomogy.info" domain name, which are expressly prohibited under this section of the ICANN Dispute Resolution Policy.

     We are not disputing that you have a right to your opinions, we are simply pointing out that you cannot use our client's trademark in this domain name to do so.

     I look forward to hearing from you.

Regards,
Ava Paquette

 
XXXXXXXX XXXXXXXX <XXXXXXXX> 15 September 2005 14:10
To : "AMPaquette@aol.com" <AMPaquette@aol.com>
My fax number is XXXXXXX

Comments ? Feedback ? Just wanna vent ?! Click here !