|
|
|
|
Stasi-Methoden Video: «Bis nichts mehr bleibt» (ARD 1 - März 31, 2010) Video: Pressekonferenz zum Film "Bis nichts mehr bleibt" (ARD - 3. February 2010) Wie die ARD Scientology in Rage bringt (nachrichten.ch - 31. März 2010) German TV drama reopens debate on banning Scientology (dw-world.de - April 1. 2010) Staatsregierung knöpft sich Scientology vor (nn-online.de - 02 April 2010) Allemagne 2010:
|
|
«Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien», un film basé sur une histoire vraie L'église
de Scientology a exprimé sa colère au sujet du film de TV allemande
"Bis nichts mehr bleibt"
(jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien) qui
critique cette organisation de plus en plus controversée.
Le radiodiffuseur d'état ARD a produit un drame de 90 minute avec l'acteur Felix Klare qui est inspiré par l'histoire de Heiner von Rönn, un allemand qui a versé à la scientologie une importante somme d'argent, et qui a fini par perdre tout contact avec sa fille et son épouse, toutes deux restées en scientologie. L'acteur Felix Klare joue le rôle d'un ancien adepte qui a perdu tout contact avec sa famille. C'est une histoire fictive. Le metteur en scène, Niki Stein, a réalisé ce film en se basant sur des témoignages et démontre le fonctionnement totalitaire et dangereux de la scientologie. Les dirigeants de la scientologie ont tenté d'empêcher la diffusion de ce film en critiquant la télévision ARD pour son intolérance religieuse ! Jürg Stettler, porte-parole de la Scientologie en Allemagne, a indiqué "que le soi-disant expert engagé par l'ARD, Mme Ursula Caberta, alimente les médias avec de fausses informations", ajoutant que "l'histoire censée vraie a été fabriquée." Le directeur du programme, a écarté ces accusations et rejeté les demandes de la scientologie; "Nous ne parlons pas dans ce film d'une religion, mais plutôt d'une organisation qui a des motifs complètements différents" et il a ajouté. "La Scientology concerne une entreprise commerciale et la constitution d'un réseau. Ses cours sont de la pure science-fiction pure, ce n'est aucunement une religion ni une église, aucune section." ; L'église de Scientologie a eu une histoire difficile en Allemagne, où celle est officiellement qualifiée organisation anticonstitutionnelle. Carl Bergengruen, le directeur de la radiodiffusion du sud ouest de l'Allemagne, espère que ce film effrayant soit proche de la réalité "et qu'il puisse aiguiser la conscience des spectateurs allemands" |
Allemagne - 2 avril 2009 Un film diffusé cette semaine par la chaîne ARD et basé sur l'histoire
d'un ex-scientologue a provoqué un nouveau débat sur la secte. En Bavière le ministre de l'Intérieur a appuyé une interdiction de
l'organisation. «La Scientologie représente un grand danger pour la psyché de beaucoup
d'hommes, a averti Joachim Herrmann. Le politicien a accordé qu'il n'y a pas jusqu'ici au niveau fédéral de
majorité dans la politique pour une interdiction de Scientologie. On
examinera toutefois à nouveau une interdiction dans le cercle des
ministres de l'Intérieur.
L'ancien président du Conseil bavarois Günther Beckstein accorde
également peu chances à un tel projet. Il y a des obstacles élevés, a
indiqué le Vice-Président du synode de l'église évangélique en Allemagne
(EKD) Herrmann a jugé absurde "qu'une procédure contre la Scientologie en
Allemagne soit critiqée par les USA comme étant une infraction à la
liberté de culte." "Le Scientologie n'a rien à voir avec une religion", a expliqué le
ministre. "C'est uniquement un système de pouvoir totalitaire.
L'enseignement de la Scientologie vise un système de pouvoir totalitaire
dans lequel l'égalité des droits des hommes n'est pas prévue où les
meilleurs, les plus intelligents, et les plus forts doivent régner sur les
plus faibles" «Le politicien a en outre parlé» d'un groupement de sociétés économique
gigantesque qui ne poursuit que la maximisation du profit" Les sociétés affiliées à Wise: |
NOTIZ: Der Film
erzählt, mit welch raffinierten Methoden es der Organisation Scientology immer
wieder gelingt, Menschen von sich abhängig zu machen. Der junge Familienvater
Frank schafft es, sich selbst wieder aus den Fängen des Systems zu lösen - aber
in diesem Kampf verliert er seine Familie an
Scientology. Video : «Bis nichts mehr bleibt» (ARD - April 2010) «Until Nothing Remains» (with english subtitles)
|
|||||||||||||||||||||||||||
«Until Nothing is left» with english subtitles
http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,675298-2,00.html - 15.3.2010 A new German TV movie tells the story of a man whose family life was destroyed after joining the Church of Scientology. The drama, which is based on a true story, was filmed in secret to prevent the organization taking legal action against the project. Heiner von Rönn could reel off a sobering list of the people and things he has lost to Scientology. They include thousands of euros, 10 years of his life, his former wife, and both his children. Fifteen years after leaving the organization, Rönn recently found himself confronted with his own past again, complete with all the terminology and threats from back then. He was on the set of a German TV production, where rooms in a Scientology office had been meticulously reconstructed. The TV drama, whose plot is inspired by real events in Rönn's life, deals with a family that falls apart because of the organization, which in Germany is regarded as a business rather than a church and is monitored by domestic intelligence agencies. The team from Southwest Broadcasting (SWR), the public broadcaster in charge of the project, went about its work with an unusual degree of secrecy. Signs, screenplays and even the director's clapboard all bore a fake title, "The Dead Man in the Sound," in a bid to disguise the project's actual subject matter. Shooting for the film, which was produced for Germany's consortium of public broadcasters ARD, was kept completely secret. The filmmakers plan to make the project public for the first time this week, when they present the completed film on Tuesday. The drama will air on March 31 under the title "Until Nothing Is Left." This will be the first German feature film about Scientology, the first drama to use the controversial belief system as evening entertainment. Has ARD grown braver ? Or has Scientology simply become more innocuous ? Bouts of Paranoia In previous years, ARD has often broadcast movies about sensitive social issues such as the scandal involving the drug Thalidomide, which was known in Germany as Contergan. Now, though, the broadcaster has turned its attention to an organization which has a reputation for behaving ruthlessly toward its critics and journalists. But was ARD's paranoia during the film's production really justified ? Carl Bergengruen, head of TV movies for SWR, defends the secrecy with which the film was made. "Scientology kept trying to use a variety of methods to find out details about the project," he says. "We had reason to worry that the organization would use all the legal means at its disposal to prevent the film from being broadcast." And so the project was "kept under wraps for as long as possible for security reasons." Nevertheless, the team was still subject to minor bouts of paranoia. On one occasion, there were reports on set that a man who acts as a kind of spokesperson for Scientology had been spotted. Another time, one of director Niki Stein's informants found that the trunk of his car had been broken into. He didn't think anything of the break-in until Stein's telephone rang -- and he remembered the notebooks he had left in the car's trunk. "We know you're making a movie about Scientology," said a voice on the other end of the line, before hanging up. When approached about the incident, Scientology denied any involvement. Losing Track of One's Life Although there were no other incidents of that kind, Rönn nevertheless felt a familiar sense of unease during filming. He's a quiet man, and he often looks to his current wife, Astrid, for help as he relates his stories. "That's how it was, in my opinion," she says, and answers questions on behalf of her husband. She, too, used to be involved in Scientology. She left the organization with Rönn, while his first wife stayed -- together with the children. Astrid von Rönn is better at keeping track of names, dates and events, while her husband Heiner sometimes comes across as someone who could easily lose track of his own life. Perhaps that helps to explain how fully grown adults could start believing in things like "thetans" (a concept in Scientology similar to the soul) and spending tens of thousands of euros on vitamins and so-called "auditing" sessions. Rönn had never heard of Scientology before he was talked into taking a "communication course" in 1984. His wife at the time had already been involved with the organization for a few months, having been persuaded to join by her brother. It took more than 10 years before Rönn managed to get back out. By that time he was deeply in debt and socially isolated. His family life was in tatters. Rönn felt he wanted to give meaning to his experiences, at least in retrospect, by serving as a warning to others. That's how he ended up getting involved with the SWR project. Fighting for Custody The 89-minute film tells the story of a man who stumbles into Scientology and ends up fighting for custody of his child. The plot also includes a trip to a sort of disciplinary camp which is part of the organization's European headquarters, as well as the man's wife's sudden disappearance to a center in Florida and his daughter being sent to a secret boarding school. ARD has invested €2.5 million ($3.5 million) into the film. SWR's Carl Bergengruen invested that sum in fastidious research, good actors and precise reconstructions of the locations. Although some details of the story have been changed, it is astonishing to see just how far Rönn is willing to go in dealing with his own story. But now he is worried that someone might poison his dog or break his windows. Until now, this kind of material was considered nearly impossible to film for legal reasons. Filmmakers saw it as practically certain that Scientology would go to court to stop the broadcasting of any movies that dealt with the organization. Instead, the German media was full of debates about whether the organization was compatible with the German constitution and horror stories about brainwashing by the group. There was nothing in between. Under Observation Now Bergengruen has bridged the gap. The impetus for the project was none other than actor and celebrity Scientologist Tom Cruise. When Bergengruen saw Cruise being showered with respect as he won a prestigious German media award in November 2007, he decided he had had enough. But there is another reason why this dramatic subject is now appearing on German TV screens as a piece of evening entertainment. Real-life controversies are generally only given the fictional treatment after a certain degree of distance to the subject has been reached. And it has already been several years since the most intense clashes between the German state and Scientology. Nevertheless, Germany's domestic intelligence agency, the Office for the Protection of the Constitution, which monitors activities by the Church of Scientology in Germany, still considers the organization to be as danger as ever. In a 2004 ruling, an administrative court in Cologne ruled that there was good reason to "monitor" the organization "especially using the methods of the intelligence services." Bitter Reality Heiner von Rönn was recently invited to watch a preview screening of the TV movie together with the film crew. Rönn sat in the front row of the projection room together with his dog. When it came to a scene in the film when the protagonist sees his child for the last time, Rönn began to cry. The movie ends with that scene. The Rönns' lives, however, go on. After the viewing, they drove home to their three-room apartment on the edge of Hamburg. Astrid von Rönn uses the children's former bedroom to store the laundry. That's the reality of their lives. |
|
Der Spielfilm «Bis nichts mehr bleibt» handelt von den raffinierten Methoden, mit denen sich Scientology Menschen gefügig macht, um sie psychisch und finanziell auszubeuten. Ausgangspunkt soll die Verleihung des deutschen Bambi-Preises in der Kategorie Mut an Tom Cruise gewesen sein, wie der «Tages-Anzeiger» heute schreibt. ARD-Filmchef Carl Bergengruen sagte damals: «Wir müssen diesen Film machen.» Im deutschsprachigen Raum ist das ein Novum. Regisseur Niki Stein legte Wert darauf, die Erfahrungen zahlreicher Aussteiger im Film zu verarbeiten. Söhne nicht mehr gesehen Der Film handelt von einem Mann, der über seine Frau zur der Sekte kommt und immer tiefer in den Strukturen von Überwachung, Strafe und Ausbeutung versinkt, bis er endlich aussteigt. Doch dabei verliert er seine Frau und seine beiden Kinder an die Sekte. Die Story beruht u.a. auf der Geschichte des 52-jährigen Mechanikers Heiner von Rönn. Er stieg 1995 aus der Sekte nach elf Jahren aus. Das Sorgerecht für seine 1982 und 1987 geborenen Söhne verlor er an die Mutter, die weiter bei der Sekte blieb. In einem Interview mit der «Welt am Sonntag» sagt von Rönn: «Scientology ist in meinen Augen keine Kirche. Es ist eine Psycho-Sekte. Sonst hätte ich nicht zehn Jahre gebraucht, um mich seelisch davon zu befreien.» Von Rönn schaffte den Ausstieg erst mit seiner zweiten Ehefrau Astrid. Seine Ex-Frau und seine beiden Kinder sind immer noch Scientologen, seit vier Jahren hat er seine Söhne nicht mehr gesehen. Sorgerecht an Mutter verloren Die emotionalste Szene im Film ist jene, in welcher die Richterin sagt:
«Gut, das Sorgerecht wird der Mutter übertragen.» Von Rönn sagte dazu: «Die
Richterin hat einfach den Saal verlassen, ohne dem Vater die Chance zu lassen,
etwas über Scientology zu erzählen.
Foto: SWR/Christine Schoeder Der Film erzählt, mit welch raffinierten Methoden es der Organisation Scientology immer wieder gelingt, Menschen von sich abhängig zu machen. Der junge Familienvater Frank schafft es, sich selbst wieder aus den Fängen des Systems zu lösen - aber in diesem Kampf verliert er seine Familie an Scientology. Das war bei mir ganz ähnlich. Dabei hat die Sekte unsere Familie kaputt gemacht.» Von Rönn ist über seine Ex-Frau zu Scientology gekommen. Scientology suche bei allen Mitgliedern eine Schwachstelle, um diese auch finanziell auszunutzen. Bei ihm sei es die Kommunikation gewesen. «Ich habe dann einen Kommunikationskurs nach dem anderen mitgemacht und dafür zwischen 1984 und 1988 über 130'000 Mark bezahlt.» Irgendwann habe er gemerkt, dass Scientology nur sein Geld wolle. Scientology reagiert Scientology hat jetzt eine 40-minütige Gegen-Doku ins Internet gestellt, welche die Vorwürfe des ARD-Films entkräften soll. Er besteht hauptsächlich aus Interviews mit der geschiedenen Ehefrau und einem Sohn von ihm. Darin erzählen sie die Geschichte aus ihrer Sicht - und erwartungsgemäss völlig anders. Im Kern geht es laut Scientology-Pressesprecher Jürg Stettler darum, dem öffentlich-rechtlichen «Kampagnen- journalismus», ein eigenes Bild entgegenzusetzen, wie es auf «Welt online» heisst. Stasi-Methoden In der Talkshow «Beckmann» äusserte sich vorgestern auch Von Rönns heutige Frau über ihre Zeit bei Scientology. Sie erzählte, wie mit hoch dosierten Vitaminen und fünfstündigen Saunagängen Giftstoffe aus ihren Körpern gespült werden sollten. Heute kann sie nicht mehr verstehen, was sie dazu bewogen hat, 14 Jahre an die Scientology-«Kirche» vergeudet zu haben.Sie war als «Ethik-Offizierin» dafür zuständig, die Mitglieder auf missliebiges Verhalten zu kontrollieren. Sie verglich ihre Arbeit bei Scientology rückblickend mit der Tätigkeit eines Stasi-Offiziers. «Das ganze System ist vollkommen durchkontrolliert, im Grunde genommen gibt es keine Chance, da wieder rauszukommen.» Quelle: http://www.nachrichten.ch/detail/434326.htm - 31. März 2010 |
German TV drama reopens debate on banning Scientology Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5416627,00.html - April 1. 2010
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Scientology has no more than 6,000 members in GermanyGerman public broadcaster ARD touted its first film on Scientology as a genuine look behind the scenes. But representatives of the organization branded it a media-driven slander campaign. The first-ever German television drama about Scientology has triggered a renewed public debate over whether politicians should ban the organization. Millions of viewers tuned in to the film "Until Nothing's Left" ("Bis nichts mehr bleibt") on Wednesday night. According to its makers, the aim of the film was to depict the difficulties facing those who leave Scientology when trying to come to terms with their lives again and the threats they receive from the organization. "We also had to show how people grow fond of the organization in the first place," screenwriter and director Niki Stein said. "Before you can criticize Scientology, you ought to make clear what exactly people hope to gain by joining."
Ex-Scientologists in focus The film is fiction, but according to the makers, was based on hard facts collated from ex-members of Scientology. They reported about their own experiences and focused on the manipulation they'd allegedly endured at the hands of so-called ethics officers in many auditing sessions. One of, if not the fiercest critic of Scientology in Germany is Ursula Caberta, who's been spearheading a Hamburg campaign to ban the organization. "What's shown in the film still happens in real life," Caberta said. "People are drawn into the whole thing and turned into mere cogwheels in the system of Scientology in the process." 'Campaign journalism' Scientology itself is not amused about the film at all. The organization criticized what it called "campaign journalism" by public broadcaster ARD. Spokesman Juerg Stettler added that the group had produced their own documentary film to dispel 'misleading' elements of the programme. Stettler also told Deutsche Welle that Scientology did not intend to initiate any legal action against ARD. But he did make clear that he could not identify with the content of the television drama. "The main point is that the film was made very one-sidedly," Stettler said. "The makers have never contacted us and verified the information they received only from ex-members and self-proclaimed experts on Scientology."
Extremist and dangerous ? The commissioner for sect-related affairs in the Protestant Church of Berlin/Brandenburg, Thomas Gandow, criticized what he called the frequent belittlement of Scientology in the media and the indecision of politicians to work towards banning the organization in Germany. He made foreign policy considerations responsible for many lawmakers' reluctance to seriously consider a ban. He said that very few were willing to jeopardize relations with the United States where Scientology is officially recognized and protected as a church. Back in 1997, German state interior ministers did classify Scientology as a politically extremist organization. It has been closely watched by intelligence services ever since. But at the moment, a majority resolution banning the organization outright in Germany is not in sight. Author: Hardy Graupner Editor: Rob Turner |
Staatsregierung knöpft sich Scientology vor Innenminister Herrmann will Diskussion über mögliches Verbot
MÜNCHEN - Der in der ARD ausgestrahlte Film über einen Scientology-Aussteiger hat eine neue Debatte über die Sekte bewirkt. Bayerns Innenminister befürwortete ein Verbot der Organisation. »Das ist keine Kirche, sondern eine Organisation mit verfassungsfeindlichen Bestrebungen.« Scientology stelle eine große Gefahr für die Psyche vieler Menschen dar, warnte Joachim Herrmann. Der Politiker räumte ein, dass es bislang bundesweit keine Mehrheit in der Politik für ein Verbot von Scientology gebe. Man werde ein Verbot aber im Kreis der Innenminister wieder diskutieren. Auch der frühere bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein räumt einem solchen Vorhaben wenig Chancen ein. Für ein Verbot gebe es hohe Hürden, sagte der Vize-Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) in der ARD-Sendung »Hart aber fair«. Abschreckende Wirkung Herrmann fügte aber hinzu, dass schon die Diskussion über ein Verbot eine abschreckende Wirkung habe. »So können wir noch mehr Menschen auf Distanz zu Scientology halten.« Als »völlig absurd« kritisierte er, dass ein Vorgehen gegen Scientology in Deutschland von den USA als Verstoß gegen die Religionsfreiheit kritisiert werde. Scientology habe »mit anderen Religionen überhaupt nichts zu tun«, erklärte der Minister. »Das ist alles nur vorgeschoben.« Totalitäres Herrschaftssystem »Laut Herrmann zielt die Lehre der Scientologen auf ein totalitäres Herrschaftssystem, in dem eine Gleichberechtigung der Menschen nicht vorgesehen sei. »Dabei sollen die Besseren, Klügeren und Stärkeren über die Schwächeren herrschen.« Der Politiker sprach zudem von einem »gigantischen Wirtschaftskonzern, der nur die Maximierung des Gewinns verfolgt«. Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (BayVGH) widersprach derweil einer Darstellung von Scientology Deutschland in der Frage der Kinderbetreuung durch Scientologen. In »Hart aber fair« habe ein Scientology-Sprecher den Eindruck erweckt, der Gerichtshof halte ein Kinderbetreuungsverbot für verfassungswidrig, das gegenüber einem Sekten-Mitglied ausgesprochen worden sei. Diese Behauptung treffe nicht zu. Die Frage eines Verbots der Kinderbetreuung durch Scientology-Mitglieder sei überhaupt nicht Gegenstand des Verfahrens gewesen. Eilentscheidung in Einzelfall In einer Eilentscheidung hatte der BayVGH entschieden, dass die Tagesmutter vorerst weiterhin Kinder erziehen darf. Dabei ging es dem Gerichtshof zufolge aber lediglich um den Einzelfall. Die Tagesmutter habe glaubhaft erklärt, dass Scientology für die Kinderbetreuung keine Rolle spiele. Der BayVGH verpflichtete die Frau zudem dazu, die Eltern der Kinder über ihre Mitgliedschaft bei Scientology zu informieren. Die Hauptverhandlung in diesem Fall findet am 19. Mai in Ansbach statt. In einer weiteren Entscheidung hatte der Gerichtshof sogar die vorläufige Schließung eines von Scientology-Mitgliedern betriebenen Kindergartens bestätigt. ARD-Film nicht wiederholt Mit dem Film über einen Scientology-Aussteiger hat das Erste einen Quotenerfolg erzielt: 8,69 Millionen Zuschauer sahen »Bis nichts mehr bleibt«. Auch die anschließende Sendung »Hart aber fair« kam auf einen Marktanteil von 28 Prozent. Trotz des Erfolgs wurde der Film jedoch nicht, wie angekündigt, im gestrigen Vormittagsprogramm wiederholt. Der Film sei erst ab zwölf Jahren freigegeben gewesen, und dürfe daher erst ab 20 Uhr ausgestrahlt werden, entschuldigte sich eine ARD-Mitarbeiterin für die Panne. ddp/epd/dpa//johs |
|
|
Exposing Scientology through streaming video
Ces reportages vidéo dénoncent les dangers de la thérapie de scientologie. La scientologie est une nébuleuse sur laquelle ont enquêté de nombreux journalistes. Il suffit de répondre une fois à un questionnaire pour recevoir des prospectus et des invitations. Au départ elle peut même paraître séduisante mais très rapidement les premières dérives apparaissent. |
|
[Accueil][Objectifs][Nouveautés][Pétitions][Témoignages][Faire un don][Articles médias][Jura et les sectes][La manipulation] |