L’Église de scientologie doit répondre devant le tribunal correctionnel de Paris, à partir de lundi, «d’escroquerie en bande organisée». En cas de condamnation, elle pourrait être dissoute

Au siège de l’Église de scientologie à Paris, l’état d’alerte est maximal. Les déboires judiciaires de l’organisation ne sont, certes, pas nouveaux. Plusieurs de ses membres ont déjà été par le passé condamnés par les tribunaux français. Mais jusqu’ici, les juges n’y ont jamais vu rien d’autre que de simples dérapages individuels. «Cette fois, la justice s’en prend aux méthodes dont use systématiquement la Scientologie, et pas seulement aux agissements de certains de ses responsables», se félicite Me Olivier Morice, avocat des parties civiles.

L’Association spirituelle de l’Église de scientologie est poursuivie, en tant que personne morale, pour « escroquerie en bande organisée » par trois plaignants. Une première. Par ailleurs, sept personnes physiques membres de l'association sont renvoyées devant le tribunal non seulement pour escroquerie, mais aussi pour exercice illégal de la pharmacie, après une plainte déposée par le conseil national de l’Ordre des pharmaciens.

Plus précisément, l’Association spirituelle de l’Église de scientologie est suspectée d’avoir trompé «les victimes à l'aide de manœuvres frauduleuses»; de les avoir «persuadées faussement que le Centre de scientologie était en mesure d’identifier et de résoudre leurs difficultés psychologiques»; et d’avoir exercé sur elles une emprise psychologique avec pour « seul but de capter leur fortune».

"Electromètre"

Les juges vont donc, à partir de lundi prochain et pendant une dizaine de jours, tenter de mettre au jour les pratiques de l’association. Et surtout, bien évidemment, les plus sujettes à polémique. À commencer par le recours à «l’électromètre», cet appareil électrique vendu par l’organisation 4'847 € et censé « mesurer les variations de l'état mental d’une personne et tirer ainsi des conclusions sur sa personnalité». L’ordonnance de renvoi voit dans cet appareil « un leurre destiné à donner un aspect scientifique à une opération qui n’a rien de tel ».

Autre cible du juge d’instruction: les vitamines vendues par l’association. Selon le magistrat instructeur, elles plongeraient les nouvelles recrues dans «un état de fatigue extrême» (et dans un un état euphorique et d'extrême agitation à cause de la prise quotidienne de  mégadoses de vitamines. Note d'anti-scientologie) et occasionne- raient « une dé-socialisation progressive, des difficultés professionnelles, et finalement un état de sujétion». «Il existe suffisamment d’indices aujourd’hui pour affirmer que ces états de fatigue et de sujétion sont volontairement recherchés par la doctrine scientologue elle-même », renchérit le juge.

L’ordonnance de renvoi fait enfin une large place à «l’obsession» de l’association «pour le rendement financier». Pour ce faire, le magistrat instructeur cite un document émanant du fondateur de la Scientologie, Ron Hubbard (décédé en 1986), qui précise aux responsables de son organisation: «Vous devez vouloir à tout moment contrôler chaque personne qui entre dans votre bureau, (…) dès cet instant jusqu’à l’étape finale de la signature du chèque.»

"Dérapages individuels"

En défense de l’Église de scientologie, l’avocat Patrick Maisonneuve assure que les éléments constitutifs de l'escroquerie ne sont pas réunis autour de la personne morale, et que seuls des dérapages individuels ont pu être constatés. Dans l’hebdomadaire L’Express (daté du 14 mai), le célèbre pénaliste ne recule pas devant un parallèle avec l’Église catholique : « La découverte d’un curé pédophile ne permet pas de mettre en cause toute l’Église catholique. J’attends de l’accusation qu’elle démontre que la Scientologie est une bande d’escrocs qui avait l'intention de l’être. »

Un parallèle révoltant pour Me Olivier Morice : « L’Église catholique n’a jamais prôné la pédophilie dans ses ensei- gnements ! Alors que les méthodes dont usent les responsables de la Scientologie appliquent, à la lettre, la doctrine de leur organisation. »

Marie BOËTON

Les nombreuses condamnations de la scientologie dans le monde

Translation by Anonymous http://forums.whyweprotest.net/members/mnql1-22941/

The Church of Scientology is due to appear before the Correctional Tribunal in Paris beginning on Monday on a charge of "organized fraud". If convicted, it could be dissolved.

The headquarters of the Church of Scientology in Paris is in a state of maximum alert. The organization's legal problems are certainly not new. Several of its members have already been convicted in the past by French courts. But until now, judges have never considered the charges as anything other than misbehavior by individuals. "This time, the prosecution will focus on the methods which are systematically used by Scientology, not just on the actions of some of its officials," says Olivier Morice, a lawyer for the civil parties.

The Spiritual Association of the Church of Scientology stands accused, as a legal entity, of "organized fraud" by three plaintiffs. This is a first. In addition, seven individual members of the association are to face the court not only for fraud, but also for illegal practice of pharmacy, following a complaint filed by the National Order of Pharmacists.

Specifically, the Spiritual Association of the Church of Scientology is suspected of having "misled victims through fraudulent maneuvers", of having "falsely persuaded them that the Scientology Center was able to identify and resolve their psychological problems", and of having applied psychological domination for "the sole purpose of siphoning their wealth."

"Electrometer"

Beginning next Monday and for about ten days, the judges will attempt to identify the practices of the associa- tion, especially the most controversial ones, such as the use of "electrometer", an electrical device sold for 4,847 € and which is supposed to "measure the variations in a person's mental state and allow conclusions to be reached about his or her personality." According to the order for trial, this device is "a fraudulent prop whose purpose is to give a scientific flavor to a procedure which has nothing to do with science."

Another target of the examining magistrate will be the vitamins sold by the association. According to the magis- trate, these vitamins plunge new recruits into "a state of extreme fatigue" and cause "a gradual de-socia- lization, occupational problems, and, finally, a state of submission." "There is now sufficient evidence to assert that these states of fatigue and submission are deliberately sought by Scientology doctrine itself," adds the judge.

The order for trial devotes a great deal of attention to the association's "obsession" with "financial performance." To illustrate this, the magistrate quoted a document from the founder of Scientology, Ron Hubbard (who died in 1986), which tells the officials of his organization: "You must at all times seek to control every person who enters your office, (...) from the first moment until the final moment when a check is signed."

"Individual misbehavior"

In defense of the Church of Scientology, lawyer Patrick Maisonneuve is confident that the criteria required as proof of fraud cannot be demonstrated for the legal entity and that only individual misbehavior may have been observed. In the weekly L'Express (May 14 issue), the famous criminal lawyer does not hesitate to draw a parallel with the Catholic Church: "The discovery of a pedophile priest does not call into question the entire Catholic Church. I expect the prosecution to demonstrate that Scientology is a group of swindlers who intend to be swindlers."

Olivier Morice finds this parallel revolting. "The Catholic Church has never advocated pedophilia in its teachings! On the contrary, the methods used by Scientology officials are a literal application of their organization's doctrine."

Mit Spannungsmessgeräten und Saunakuren fürs Seelenheil verdient Scientology in Frankreich vielleicht bald kein Geld mehr. Die umstrittene Organisation steht wegen "organisierten Bandenbetrugs" ab Montag vor einem Pariser Gericht, im Falle eines Schuldspruches droht ihr die Auflösung.

In dem auf zweieinhalb Wochen angesetzten Verfahren geht es um eine Frau, die 1998 einen "Persönlichkeitstest" bei Scientology gemacht hatte. In der Folge zahlte die Französin für Bücher, Medikamente und ein "Elektrometer" zur angeblichen Messung ihres geistigen Wohlbefindens über 200.000 Francs (gut 30.000 Euro) an die Organisation, die in Frankreich als Sekte gilt.

"Illegale Ausübung des Apothekerberufs"

Das so genannte Elektrometer wird Anhängern der Scientology-Lehre für tausende Euro verkauft, obwohl er nur ein paar hundert wert ist; es handelt sich um einen simplen Apparat, der die Spannung zwischen den Händen misst. Auch mit wochenlangen Saunakuren zur Reinigung von Körper und Geist sowie Vitaminpräparaten verdient die Organisation offenbar kräftig. Die Mitglieder bekämen die Vitamine in solchen Überdosen verpasst, dass sie bleiern müde würden und langsam die Beziehungsfähigkeit zur Gesellschaft verlören, zitiert das Wochenmagazin "L'Express" aus der Anklageschrift. Mehrere Scientologen stehen deshalb auch wegen "illegaler Ausübung des Apothekerberufes" vor Gericht.

Es ist nicht das erste Mal, dass Scientology einen Rechtsstreit am Hals hat. Aber es ist das erste Mal, dass die Organisation sich als juristische Person vor Gericht verantworten muss. Angeklagt sind das "Celebrity Centre", die wichtigste Scientology-Struktur in Frankreich, ihr Leiter Alain Rosenberg und sechs weitere französische Mitglieder der Organisation. Die Verteidigung gibt zu, dass der Prozess "lebenswichtig" sei: "Wenn unser Mandant verurteilt wird, können die Scientologen in Frankreich nicht mehr tätig sein", sagte der Rechtsanwalt Patrick Maisonneuve dem "L'Express".

Ron Hubbard in Frankreich verurteilt

Eine erste Scientology-Vereinigung in Frankreich war 1995 aufgelöst worden, weil sie sich weigerte, Steuern zu zahlen: Statt sie als religiöse Gemeinschaft anzuerkennen, stufte Frankreich die Organisation seinerzeit als Sekte ein. Schon 1978 hatte ein französisches Gericht den Scientology-Gründer Ron Hubbard wegen Betruges zu vier Jahren Gefängnis verurteilt; der Science-Fiction-Autor aus den USA verlor den Prozess schon deshalb, weil er nicht zum Gerichtstermin erschien.

Ende der 90er Jahre musste sich der ehemalige Ortsvorsitzende der Scientologen in Lyon vor Gericht verantworten, nachdem eine Anhängerin der Bewegung sich das Leben genommen hatte. Derzeit läuft in Frankreich, wo die Orga- nisation schätzungsweise mehrere tausend Mitglieder hat, ein weiteres Verfahren, nachdem der belgische Pianist Alain Stoffen sie angezeigt hatte.

Am Rande des Selbstmordes

Stoffen war Mitte der 80er Jahre zu Scientology gestoßen und konnte sich erst 15 Jahre später dem "Reich des Hasses" befreien, wie er heute sagt. "Ich ertrage es nicht, dass diese Sekte weiterhin durch das Netz der Justiz rutscht", erklärt der Musiker, der gerade ein Buch über "Die Reise ins Herz von Scientology" geschrieben hat. Die Organisation habe seine Beziehungen zerstört und ihn an den Rand des Selbstmordes getrieben. "Ich will, dass die Masken fallen und dass die Wahrheit ans Licht kommt."

Allerdings wird es nicht einfach sein. "Wenn ein Priester sich an Kindern vergeht, kann man nicht die ganze katho- lische Kirche anprangern", sagt Anwalt Maisonneuve. "Die Anklage muss beweisen, dass Scientology eine Bande von Schurken ist und die Absicht hatte, dies zu sein."

Kerstin Löffler, AFP

L'église de scientologie a toujours eu pignon sur rue à Cannes, où elle dispose depuis belle lurette de locaux très bien placés à deux pas de la Croisette, mitoyens d'un hôtel de luxe qui appartient lui aussi à l'organisation sectaire.

C'était sans doute insuffisant: un nouvel espace scientologue a été ouvert dans l'une des rues les plus commer- çantes de la ville (non, on ne mettra pas de repère Google Maps parce qu'on ne souhaite pas promouvoir cette lugubre enseigne).

Il est à peine maquillé sous les apparences fumeuses d'un "Centre de dianétique". On dirait que ça marche, les affaires scientologues, à Cannes et en PACA.

Commentaire: A quand la Ron Hubbard Beach ?

Commentaire d'un internaute à propos du test de personnalité de la scientologie: Tu ne te souviens pas de la suédoise qui s'est suicidée à Cannes, quelques heures après un "test de personnalité" ?

Une amie a passé ce test à Lyon. Elle est très équilibrée, heureuse et a beaucoup de projets. Ils lui ont pourtant dit (comme à tous ceux qui passent le test) qu'elle était mal dans sa peau, et avait un besoin urgent d'aide psychologique, que seuls eux pouvaient lui apporter.

Vas jeter un coup d'oeil sur www.lisamcpherson.org (âmes sensibles s'abstenir: cette jeune fille amenée à l'hôpital à la suite d'un accident de voiture, car elle présentait de graves troubles psychologiques, en a été retirée par des scientologues, car cette secte est hostile à la psychiatrie (les camps de concentration étaient un complot des psychiatres selon eux !). Elle est décédée quelques jours plus tard, dans des conditions ignobles. Elle est loin d'être la seule victime.

Ce n'est pas parce qu'ils ont pignon sur rue, dans des bâtiments magnifiques (payés par les frais exorbitants demandés aux membres), que ce sont des gentils humanistes.

Il ne s'agit que d'une façade pour attirer les gens dans la détresse ou un peu trop crédules. Essaye d'y entrer et de poser des questions un peu gênantes. Tu te feras mettre dehors, et tu auras de la chance si un détective privé ne te surveille pas par la suite (cf le reportage édifiant "scientology & me" de la BBC).

Fin bref, je vais pas faire un roman (il en existe déjà des dizaines), mais méfie toi d'eux si l'envie te prenait d'aller les rencontrer.

Commentaire: un bureau de la scientologie juste derrière le Hilton

Oui l'église de scientologie a un bureau juste derrière le Hilton a côté de l'immeuble Armanville ou quelque chose comme ça.

Comment claquer 20'000 € au bazar de la Scientologie

Par Hélène Decommer | Etudiante en journalisme

http://eco.rue89.com - 22 mai 2009

[Texte intégral]

 

Le procès de l'Eglise de Scientologie et de sept de ses dirigeants pour «escroquerie en bande organisée et exercice illégal de la pharmacie» va s'ouvrir ce lundi. Parmi les parties civiles, une ancienne femme de ménage, à qui l'organisation fondée par Ron Hubbard est accusée d'avoir soutiré plus de 20'000 euros en six semaines. Que peut donc vendre une Eglise ou une secte pour arriver à de tels montants ?

Explications. En 1998, la jeune femme, que nous appellerons madame A, remplit un test de personnalité distribué par un scientologue. Le questionnaire est gratuit. L'interprétation du test est évidemment désastreuse pour elle.

Son avocat, maître Morice, raconte ce qui s'est passé ensuite: «On a fait croire à cette femme qu'elle allait très très mal et que la seule voie possible pour s'en sortir était de recourir aux services de la Scientologie. En l'occurrence, on a dit à ma cliente qu'elle devait s'équiper d'un électromètre, suivre des cours de communication et une cure de purification.»

L'électromètre

C'est un drôle d'engin. Fabriqué à Taïwan, il est supposé, grâce à deux électrodes reliées au corps, mesurer la pression mentale liée à un souvenir douloureux. Pour les techniciens que ça intéresse, Wikipédia nous informe qu'il s'agit d'un bête ohmmètre, qui mesure la résistance électrioque d'un composant. Prix de vente: environ 4 à 5'000 euros.

Les cours de communication

Ils font partie de toute une batterie de «leçons», dispensées par les scientologues. R, est un ancien membre haut placé de l'Eglise de Scientologie, fondateur de la branche lyonnaise de l'organisation.Aujourd'hui, il a tourné le dos à la secte mais reste un fin connaisseur des techniques de vente:

«Les fidèles suivent des séances d'audition, qui permettent soi-disant de gravir des échelons. On part du niveau zéro pour atteindre le niveau OT8. Parfois, les organisateurs font dérailler le processus, ils s'arrangent pour que le “niveau” ne soit pas atteint, afin que les fidèles recommencent et paient à nouveau.

Les auditions sont vendues par paquet d'heures. Les tarifs sont très variables, cela peut atteindre 1 000 dollars ou davantage, car certains services sont vendus par 25 heures.»

La cure de purification

Celle prodiguée à madame A. coûte environ 2 000 euros. Censée nettoyer son corps des impuretés, c'est l'un des produits phares de l'Eglise de Scientologie. Et aussi «l'un des plus dangereux» selon R:

«Ils font prendre tout un paquet de vitamines au fidèle le matin, suivi d'une demi-heure de course à pied. Ensuite, c'est parti pour 4 h 30 de sauna. Par jour, tous les jours. Jusqu'à ce que les organisateurs estiment le processus de purification terminé. Cela peut durer des semaines, voire des mois. Certains en sont morts.»

Ceinture, DVD, livres de Ron Hubbard…

Le supermarché de la Scientologie regorge encore de nombreux produits, appelés «services»: de la ceinture aux DVD, en passant par l'impressionnante collection de livres de Ron Hubbard. Le plus bling-bling d'entre eux est «La Dianétique» gravé sur plaque d'inox: 25 000 dollars.

Les cartes de membres atteignent aussi des sommets. Si la basique à vie coûte environ 4'000 euros, le record revient à un couple américain qui a acquis la carte «Patron excalibur» pour 20 millions de dollars. A côté, Tom Cruise et sa carte «Patron diamant» à 10 millions de dollars peuvent aller se rhabiller.

Photos: électromètre de l'Eglise de scientologie (DR), bureau de l'Eglise de scientologie à Berlin (Arnd Wiegmann/Reuters), espace purification de l'Eglise de scientologie de Santa Monica, aux Etats-Unis (DR), couverture de «Dianetics», de L. Ron Hubbard.